УДАЧНО - перевод на Английском

• successfully
• well
• good
• conveniently
• lucky
• perfectly
• fortunate
• aptly
• fortuitous
• felicitously
• fittingly
• is successful

Примеры использования Удачно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как удачно для всех нас.
How fortunate for all of us.

Когда букет удачно вручен, заказчик получает отчет.
When a bouquet is delivered successfully, customers receive a report.

Вы хотите сказать, удачно не могу вспомнить?
You mean, conveniently can't remember?

Отель очень удачно расположен на крутом склоне горы.
Hotel very well located on a steep mountain slope.

Подобный выбор удачно иллюстрирует программу, предназначенную для управления лицензиями.
This choice perfectly illustrates a program which is created for managing the licenses.

Если первый раз пройдет удачно, пересмотрим договор.
If the first run goes good, then we renegotiate.

Как удачно для мистера Грейсона.
How fortuitous for Mr. Grayson.

Удачно для меня, Я только коснулся еды.
Lucky for me, I barely touched the food.

Как удачно сказано.
How aptly put.

Она удачно сочетает в себе творческие
She successfully combines the creative

Одна из более удачно и компактно размещенных баз,
One of the more conveniently and compactly arranged database,

Как и насколько удачно банкиры осваивают социальные медиа// Bankir.
How and how well the bankers are embracing social media.

Номер- студия, в котором пространство удачно сочетает спальную
This suite is a studio, where space perfectly combines bedroom

Он приехал во Францию для того, чтобы удачно жениться.
He came to France looking to make a good marriage.

Удачно для тебя, однако, хах?
Lucky for you, though, huh?

Я собирался сказать" удачно" Давай выбираться отсюда.
I was gonna say"fortuitous." Let's get out of here.

Если соединение пройдет удачно, вам станет доступна кнопка Создать БД.
If connection is successful, you will get access to the button Create DB.

Как удачно для меня.
How fortunate for me.

Это предположение удачно отражает принцип pacta sunt servanda.
That presumption aptly reflected the principle of pacta sunt servanda.

Этот лобби- бар также весьма удачно расположен для того, чтобы выпить что-нибудь и слегка перекусить.
The Lobby Bar is also conveniently situated for a drink or snack.