Примеры использования Узниками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
остались бы навсегда узниками вашего невежества.
мы должны быть как можно меньше узниками знания других людей,
that we should be as little as possible captive to other people's knowledge,Защитники прав человека и узники совести 48- 51 17.
В числе узников были и три королевы.
Among the prisoners there were three queens.Для бывших узников зверинцев- это целый мир.
For former prisoners of zoos, it's a whole world.Узники совести 6- 10 4.
Prisoners of conscience 6- 10 3.Освободило всех узников совести;
Release all prisoners of conscience;В Мьянме нет узников совести политических заключенных.
In Myanmar, there are no prisoners of conscience political Поддержите узников 6 мая!
May 6 prisoners need your help!Все узники совести должны быть освобождены немедленно и безоговорочно.
All prisoners of conscience should be released immediately and unconditionally.Свободу« узникам Болотной»!
Free the prisoners of Bolotnaya Square!Немедленно и безоговорочно освободить всех узников совести( Испания);
Immediately and unconditionally release all prisoners of conscience(Spain);Вставайте, узники голода, разум гремит в его вулкане.
Stand up, prisoners of hunger, Reason thunders in its volcano.Вы, узники голода!
Ye prisoners of starvation!Тогда все узники будут освобождены.
Then all prisoners will be released.Давай позволим узникам выйти и поиграть.
Let's make the prisoners come out and play.Многие узники сходили здесь с ума.
Many prisoners went crazy here.В христианстве доброе отношение к узникам ради их исправления имеет глубокую основу.
In Christianity, kindness towards prisoners for the sake of their reformation has deep roots.Узники сидели на земле, там же и спали.
The prisoners were forced to sleep on the ground.Некоторые узники были расстреляны
Certain prisoners were shot
