IMPRISONED - перевод на Русском

• заключен в тюрьму
• заключен
• тюремному заключению
• лишен свободы
• арестован
• в заключении
• брошены в тюрьмы
• лишены свободы
• помещен в тюрьму
• лишению свободы
• помещены под стражу
• посажен в тюрьму

Примеры использования Imprisoned на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was defeated and imprisoned in adamantium and sunk into the Atlantic Ocean.
Он был побежден и заключен в адамантиевую тюрьму и затонул в Атлантическом океане.

He was found guilty and imprisoned for 18 months.
Был признан виновным и заключен в тюрьму на 18 месяцев.

Owners of vehicles on which any tax is unpaid are imprisoned.
Владельцы автомобилей, не выплачивающие какие-либо налоги, подвергаются тюремному заключению.

He was imprisoned in the Austrian Empire.
Находился в заключении в Австрийской империи.

Vasiura was imprisoned in the camp Stalag III-A.
Был заключен в лагере Stalag III- A.

In 1893 he was imprisoned for alleged political activity.
В 1893 году был арестован за большую политическую активность.

He was arrested shortly afterward and imprisoned in Carisbrooke Castle.
Тогда он был арестован и заключен в тюрьму в Карисбрукском замке.

They may be imprisoned until the end of the serving of their sentences.
Они могут быть лишены свободы до конца отбывания назначенного им наказания.

Assurances were given that they would not be stopped or imprisoned.
Были даны заверения в том, что они не будут остановлены или брошены в тюрьмы.

The accused are from 16 different departments; 18 of them have been imprisoned.
Обвиняемые происходят из 16 различных департаментов; 18 из них были помещены под стражу.

I will not be imprisoned for having dined in the West End!
Я не могу быть посажен в тюрьму из-за обедов в Вест- Энде!

After being imprisoned she tried to commit suicide.
Находясь в заключении, он пытался покончить жизнь самоубийством.

He was imprisoned in the Taganka prison.
Он был заключен в Таганскую тюрьму.

He was imprisoned, but escaped.
Был арестован, но бежал.

Uzunoglu was imprisoned and tortured on September 13, 1994.
Узуноглу был заключен в тюрьму и подвержен пыткам 13 сентября 1994 года.

He was imprisoned in the Nazi Sachsenhausen concentration camp.
Был заключен в нацистский концентрационный лагерь Штуттгофе.

In 1795 Malaspina was imprisoned for plotting against the state.
Ноября 1795 года Маласпина был арестован по обвинению в антигосударственном заговоре.

He was imprisoned in the Tolbooth at Canongate for 9 months.
Находился в заключении в Дрездене в течение 9 месяцев.

There, Christopher was separated from his wife and imprisoned.
Там Кристофер был разлучен с женой и заключен в тюрьму.

Colán was later imprisoned for corruption.
Этот же комиссар был позже посажен в тюрьму за коррупцию.