УЗОРАМИ - перевод на Английском

• patterns
• designs
• ornaments
• motifs
• pattern
• patterned

Примеры использования Узорами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дерево( бук) тонко вырезаны с различными узорами, включающих стиль.
Wood(beech) is finely carved with various patterns incorporating style.

Maliparmi платье с тремя различными роскошными узорами.
Maliparmi dress with three different luxurious patterns.

Великолепный шарф с различными роскошными узорами.
This scarf with different luxurious patterns comes with bag.

Великолепное платье от Malìparmi с тремя различными роскошными узорами.
Gorgeous dress by Maliparmi with three different luxurious patterns.

Эффектно стилизованные кружева сверкают узорами, в которых проглядывают камелии,
The effectively stylised lace sparkles with patterns in which birds, camellia

Под образами стоял раскрашенный узорами стол, лавка и два стула.
Under the holy pictures stood a table painted in patterns, a bench, and two chairs.

Это искусство росписи тела узорами из хны, история которого насчитывает много столетий.
This is the art of decorating the body with henna designs dating back many centuries.

стены- узорами.
and the walls with patterns.

Ее цвет синий с желтыми и красными узорами.
Its colours are blue, with yellow and red trim.

Он был покрыт вышитыми узорами цветов.
These were embroidered with patterns of flowers.

Он расшит разноцветными узорами и стеклярусом, а золотая тесьма в нижней части убора подчеркивает особо обеспеченный статус хозяйки.
It is embroidered with colorful designs and beads and the gold braid at the bottom of the headdress particularly emphasizes the secure status of the mistress.

Его поверхность декорирована красивыми орнаментами и узорами, покрыта защитным лаком, который позволит сохранить изделие в первоначальном виде, долгие годы.
Its surface is decorated with beautiful ornaments and designs, coated with a protective varnish that will keep the product in its original form for years.

Интерьер мечети имеет площадь 1400 м² и украшен узорами школы Азербайджанской живописи и редкими образцами восточных орнаментов.
Interior of the mosque has an area of 1400 square meters and decorated with ornaments of painting schools of Azerbaijan plus with samples from eastern ornaments..

Оформленный в традиционном стиле со старинными цветочными узорами, 29 комфортабельных номера оснащены собственной ванной комнатой, феном, бесплатным Wi- Fi,
Traditionally decorated with vintage flourishes like floral motifs, its 29 comfortable, en suite bedrooms come complete with free Wi-Fi,

Из 27 a 29 Апреля клуб горы Ливан метод, известный для их ажурными узорами, пэчворк в португальский,« работает с клапанами»- становится все более смелые контуров.
From 27 a 29 April Club Mount Lebanon technique known for their delicate designs, the patchwork-in Portuguese,"works with flaps"- is gaining bold contours.

михраб внутри мечети отделан майоликой и узорами из ганча.
decorated with majolica and gunch stucco ornaments.

С графическим языком и яркими узорами Spectrum также прекрасно дополняет наши две наши предыдущие коллекции,
With its graphic language and colourful pattern, Spectrum also perfectly complements our two previous collections;

Андреа начинает экспериментировать с узорами wild e pattern на текстильных машинах,
Andrea began to experiment with designs on wild and pattern textile machines

барельефами, узорами, текстильными элементами
reliefs, ornaments, textile items

С графическим языком и яркими узорами Spectrum также прекрасно дополняет две наши предыдущие коллекции,
With its graphic language and colorful pattern, Spectrum also perfectly complements our two previous collections;