УКРАИНСКАЯ - перевод на Английском

• ukrainian
• ukraine
• ukrainska

Примеры использования Украинская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня украинская межкультурная платформа состоит из одиннадцати городов.
Today, the Ukrainian intercultural platform consists of eleven cities.

Добавлена украинская локализация и украинская демо- база.
Localization in Ukrainian has been added along with a demo-base in this language.

Украинская правда// Здесь живет палач!
Ukrainskaya pravda// Here lives the butcher!

Украинская правда// Кого коснутся санкции.
Ukrainskaya Pravda// Who will be affected by the sanctions.

Украинская правда// Как Попов сдал Клюева.
Ukrainskaya Pravda// How Popov gave away Klyuyev.

Кухня в основном украинская, но вы можете найти множество ресторанов с европейской кухней.
Food mostly Ukranian, but you may find lots of European restaurants.

Мы- украинская компания, основанная в 2008 году в Харькове регистрационные документы.
We are Ukrainian-based company, founded in 2008 in Kharkov.

Украинская региональная программа экологического.
Ukraine's regional environmental monitoring programme.

Украинская кухня также оказала влияние на кухни соседних стран, например России.
The cuisine of Ukraine has also influenced the cuisines of other neighbouring countries, e.g.

Украинская культура концентрировалась вокруг таких заведений,
The Ukrainian cultureconcentrated round such institutions,

Украинская региональная программа экологического мониторинга:
Ukraine's regional environmental monitoring programme:

Степь украинская, море- многоязычное.
Steppe is Ukrainian, sea- multilingual.

Приоритетной является украинская тематика, вклад Украины в Победу над нацизмом.
Of the highest priority are Ukraine-related topics that reflect the contribution of Ukraine to the victory over Nazism.

Украинская Греко- Католическая Церковь является наибольшей Восточной Католической Церковью в мире.
The Ukrainian Greek Catholic Church is the largest Eastern Catholic Church in the world.

Во-вторых, украинская Евангельская церковь остается дуалистической.
Second, the Ukrainian evangelical church is dualistic.

Думается, что Украинская Православная Церковь к этому готова.
It seems that the Ukrainian Orthodox Church is ready for this.

Сама душа украинская воплощена в ней.
The very soul of Ukrainian implemented in it.

Организация Украинских националистов и Украинская Повстанческая Армия».- К..
Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army.

Жукову достались украинская перевалка и банк,
The transshipment business and the bank in Ukraine passed to Zhukov,

Gromm- украинская блэк- метал- группа.
Drudkh is an Ukrainian black metal band.