УКРЕПЛЕНИЕ СУБРЕГИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• strengthening subregional
• enhancing subregional
• strengthening sub-regional
• strengthen subregional
• enhanced subregional
• strengthened subregional

Примеры использования Укрепление субрегионального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии, нацеленная на укрепление субрегионального сотрудничества в областях транспорта,
Activities of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia aimed at strengthening subregional cooperation in the areas of transport,

Деятельность Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии, направленная на укрепление субрегионального сотрудничества в таких областях,
Activities of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia aimed at strengthening subregional cooperation in the areas of transport,

Подтверждение концепции сообщества стран АСЕАН в отношении устойчивости к изменению климата и укрепление субрегионального сотрудничества на основе Совместных мер реагирования на изменение климата, в том числе, Инициативы АСЕАН в области изменения климата ИАИК.
Reaffirm the vision of an ASEAN community resilient to climate change and strengthen subregional cooperation through the Joint Response to Climate Change, including ASEAN Climate Change Initiative ACCI.

Укрепление субрегионального потенциала для устранения трансграничных
Enhanced subregional capacities to address cross-border

Укрепление субрегионального потенциала в области устранения трансграничных
Enhanced subregional capacities to address cross-border

Укрепление субрегионального потенциала в вопросах устранения трансграничных
Enhance subregional capacities to address cross-border

предоставление добрых услуг и выполнение специальных поручений от имени Генерального секретаря и укрепление субрегионального потенциала в вопросах предотвращения конфликтов
carry out good offices roles and special assignment on behalf of the Secretary-General and enhance subregional capacities for conflict prevention

Укрепление субрегионального экономического сотрудничества вносит свой вклад в создание зоны стабильности
Stronger sub-regional economic cooperation contributes to the creation of a zone of stability

Цель: Укрепление субрегионального экономического сотрудничества
Objective: To strengthen subregional economic cooperation

проделанной ЮНОВА в таких областях, как оказание добрых услуг, укрепление субрегионального потенциала для противостояния трансграничным
outlines the activities undertaken by UNOWA in the areas of good offices, enhancing subregional capacities to address cross-border

правительством Казахстана в деле организации Международной конференции на тему" Укрепление субрегионального экономического сотрудничества в Центральной Азии
other UNECE Divisions and the Government of Kazakhstan in the organization of an International Conference on Strengthening Sub-regional Economic Cooperation in Central Asia

проделанной ЮНОВА в таких областях, как оказание добрых услуг, укрепление субрегионального потенциала в целях противостояния трансграничным
outlines the activities undertaken by UNOWA in the areas of good offices, enhancing subregional capacities to address cross-border

Они включали укрепление субрегионального сотрудничества и интеграции,
These included enhancing subregional cooperation and integration,

Европейская комиссия рассматривает укрепление субрегионального сотрудничества в качестве ключевого фактора для достижения стабильности,
pointed out that the European Commission considered strengthening sub-regional cooperation as a key factor for achieving stability,

Ожидаемые достижения на 2010- 2011 годы включали достижение прогресса по следующим направлениям: a укрепление субрегионального потенциала в области посредничества, предоставления добрых услуг и предотвращения конфликтов; b укрепление субрегионального потенциала в области устранения трансграничных
The expected accomplishments for 2010-2011 consisted of progress towards:(a) enhanced subregional capacity for mediation, good offices and conflict prevention;(b) enhanced subregional capacities to address cross-border

b согласование и укрепление субрегионального подхода к обеспечению благого управления;
a harmonized and strengthened subregional approach to good governance;

Он поощрял налаживание и укрепление субрегионального или регионального сотрудничества в деле борьбы с незаконной трансграничной торговлей стрелковым оружием
It has encouraged the establishment or strengthening of subregional or regional cooperation on illicit trade of small arms and light weapons across borders

повышение конкурентоспособности камбоджийских экспортных товаров, укрепление субрегионального и регионального сотрудничества
promote the competitiveness of Cambodia's exports, strengthen subregional/regional cooperation

Рекомендации по укреплению субрегионального сотрудничества.
Recommendations for strengthening subregional cooperation.

Укрепления субрегионального сотрудничества.
Strengthening subregional cooperation.