Примеры использования Укрепляется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Укрепляется культура мира и воспитание в духе мира.
Укрепляется экономика.
Укрепляется слабая правовая база процедуры банкротства.
Укрепляется твоя любовь к Церкви.
Комплексный противовоспалительный эффект укрепляется иммуномодулирующим действием активных веществ корней солодки и одуванчика.
Comprehensive anti-inflammatory effect is strengthened immunomodulatory effects of active substances licorice root and dandelion.По сути дела, потенциал укрепляется, в частности, на основе обучения
Indeed, capacity was being strengthened, inter alia,Укрепляется культура мира и воспитания в духе мира.
Culture and education for peace are strengthened.Укрепляется потенциал малых и средних предприятий.
Capacity of small and medium-sized enterprises is strengthened.Планетная сеть Света укрепляется при действиях этих.
Мускул укрепляется упражнениями, психическая энергия- ее применением.
The muscle becomes stronger exercises, mental energy- its application.Мы видим, как укрепляется единство среди африканских народов.
Укрепляется процесс внутреннего примирения.
Internal reconciliation is being strengthened.Часто растение укрепляется между камнями гораздо прочнее, нежели в жирной земле.
Often a plant is fortified between stones far more soundly than in rich soil.Общение укрепляется на собраниях и встречах.
The fellowship is strengthened at meetings and gatherings.Цепь укрепляется, типа, используемого на велосипеды грязи.
The chain is strengthened, of the type used on dirt bikes.Безопасность укрепляется, когда мы углубляем ее человеческое измерение.
Security is strengthened when we deepen its human dimension.Укрепляется иммунитет, восстанавливаются поврежденные хрящи и замедляется процесс дегенерации суставов.
The immune system is reinforced, damaged cartilages become renewed, and the process of degenerative joint deterioration slows down.Представляется, что укрепляется единство мнений в отношении того, что собой представляет обоснованная политика.
There seems to be a growing convergence on what sound policies are.Благодаря этому укрепляется стабильность.
Это будет означать, что ставки повысятся, поскольку экономика укрепляется.
This would mean that rates will 
