УМРИ - перевод на Английском

• die
• perish
• umri

Примеры использования Умри на Русском языке и их переводы на Английский язык

А теперь умри, ты, шрамоголовый вислый хер!
Time to die, you scar-faced limp-dick!

Убей или умри, Антон.
Kill or be killed, Anton.

Умри как мужчина.
Go down like a man.

Дай мне твои деньги или умри!
Give me your money or you die!

Сражайся или умри.
You fight or you die.

Прикончи саблезубого или умри сама.
You take the saber down, or you die trying.

По-латински: Умри.
Mortis. Invenio.

Исправь это или умри.
Fix it or bleed.

Выпей викарием чаю с пирожными или умри!
You must have tea and cake with the Vicar or you die!

это типа жди- и- умри?
or is this like a wait-and-die kind of situation?

Так что прими боль и умри как мужчина.
So take the pain and go like a man.

лучше умри на поле боя.
better to die in the battle.

Бьерн Чьелльман- Ангел- хранитель Малин Эк- Ангел- хранитель Лена Нилен- Ангел- хранитель Гунилла Рер- Ангел- хранитель Виталий Каневский- Замри- умри- воскресни!
Björn Kjellman for Skyddsängeln(The Guardian Angel) Malin Ek for Skyddsängeln(The Guardian Angel) Lena Nylen for Skyddsängeln(The Guardian Angel) Gunilla Röör for Skyddsängeln(The Guardian Angel) Vitali Kanevsky for Zamri, umri, voskresni!

потом мой благоверный номер четыре возьми да и умри.
then my darling number four goes and dies on me.

У тебя есть немного времени на то, чтобы поразмыслить над своим позором. По крайней мере, хотя бы умри так, как подобает кардассианцу.
All you can do now is contemplate the depth of your disgrace and try to die like a Cardassian.

Франка Скуарчапино- Сирано де Бержерак Юрий Пашигорьев- Замри- умри- воскресни!
Franca Squarciapino for Cyrano de Bergerac Yuri Pashigoryev for Zamri, umri, voskresni!

Радость не может умирать, она может лишь изменять свой облик.
Joy can never die- it can only change its appearance.

Когда они умирают, их заменяют новые клетки.
When they die, they are replaced by new cells.

Я умер, спасая ее.
I die saving her.

Но если я умру, он больше не сможет причинять мне боль.
But if I die, he can't hurt me anymore.