TO DIE - перевод на Русском

• умирать
• помирать
• погибать
• подыхать
• гибнуть
• умереть
• погибнуть
• к смерти
• сдохнуть
• умер
• умрет
• погиб
• сдох
• погибли
• помереть
• подохнуть

Примеры использования To die на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was sentenced to die by lethal injection.
Он был приговорен к смерти путем введения смертельной инъекции.

Who wants to die in a miserable place like this if that's waiting for you?”?
Кому захочется помирать в промозглой дыре, если все это под боком?

You left your love to die alone- I don't want to do the same!
Ты бросил свою любовь подыхать в одиночестве- я так не хочу!

I ain't ready to die for you.
А я не готов умереть из-за тебя.

We cannot continue talking while tens of thousands of persons continue to die.
Нам нельзя больше ограничиваться разговорами, когда продолжают гибнуть десятки тысяч людей.

To die with a blissful smile on your face….
Умирать с блаженной улыбкой на лице….

Are you prepared to die for this marriage?
И Вы готовы погибнуть ради этого брака?

Already want to die from these bugs, nothing takes them.
Уже сдохнуть хочется от этих клопов, ничего их не берет.

To die like an animal.
Подыхать, как пса.

But look at your mother now… condemned to die.
Но посмотри сейчас на свою мать… приговоренную к смерти.

I don't want to die.
Я не хочу помирать.

it was better to die.
лучше было умереть.

when their neighbors start to die.
их соседи начинают гибнуть.

I don't want to die, Frankie!
Я не хочу умирать, Фрэнки!

He was the first to die.
Он умер первым.

If destined to die here, well, will perish in the ocean.
Если судилось погибнуть здесь, ну что ж, погибнем в океане.

leave everyone else here to die.
всех остальных оставят здесь подыхать.

As free men, we sentence you to die.
Как свободные люди мы приговариваем вас к смерти.

So that everyone who doesn't want to die a kholop could start growing wings!
Чтоб крылья росли у всякого, кто не хочет в хлопах помирать!

I just didn't want to die in that cage.
Просто я не хотел сдохнуть в той клетке.