УНАСЛЕДОВАЛО - перевод на Английском

• inherited

Примеры использования Унаследовало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новое правительство унаследовало программу" самообороны", которая предположительно должна готовить гражданских лиц к обороне против нападений мятежников.
The new Government has inherited a"self-defence" programme which is supposed to train civilians to defend themselves against rebel attacks.

Нынешнее правительство унаследовало высокий уровень преступности
The current Government had inherited a high crime rate

сенегальское отделение которой также унаследовало якобинскую традицию чрезмерного централизма.
a political party whose Senegalese branch had inherited the Jacobinic tradition of overcentralization.

Г-н Телави( Тувалу) говорит, что Тувалу приобрело независимость всего 30 лет назад и унаследовало свое законодательство.
Mr. Telavi(Tuvalu) said that Tuvalu had been independent for only 30 years, and had inherited its legislation.

которое началось в 1894 году, унаследовало традиции Олимпийских игр древности.
which came into being in 1894, has inherited the traditions of the ancient Olympic games.

полностью определены его ядром, название« cглаживающий оператор» унаследовало само ядро.
the name mollfier was inherited by the kernel itself as a result of common usage.

Княжество Андорра унаследовало парламентские традиции, заложенные еще пять веков назад.
The Principality of Andorra has inherited a parliamentary tradition going back more than five centuries.

Обретя независимость, новое правительство Зимбабве унаследовало многочисленные минные районы внутри страны
At independence, the new government of Zimbabwe inherited numerous mined areas within the country

решение Data Center Supervisor унаследовало все их преимущества, а также" универсальный" сбор данных,
Data Center Supervisor inherits all their advantages as well as"generic" data acquisition,

В то же время албанское общество унаследовало от коммунистического режима различные социальные проблемы в области прав женщин,
At the same time Albanian society has inherited from the communist regime social problems of different dimensions connected to rights of women,

ЗАО« Аэрофлот- Карго» сформировано на базе департамента по грузовым перевозкам Аэрофлота и унаследовало от материнской компании помимо торгового знака
Aeroflot-Cargo was formed based on Aeroflot's former cargo traffic department and has inherited a great wealth of resources from its parent company,

Находящееся сегодня у власти правительство унаследовало катастрофическое экономическое
The Government now in power had inherited a disastrous economic

Нынешнее национальное коалиционное правительство, которому всего пять месяцев, унаследовало разграбленную, опустошенную
The national coalition Government, only five months old, has inherited a looted, ravaged

Новое правительство унаследовало пустую казну вследствие коррупции
The new Government has inherited an empty treasury as a result of corruption

Нынешнее правительство Сьерра-Леоне унаследовало большие экономические проблемы,
The present Government of Sierra Leone had inherited an enormous economic burden;

за минувших восемь месяцев, сказал, что Правительство унаследовало множество проблем, а также что весной этого года
Vucic has said that the government had inherited a lot of problems, in addition to the disastrous floods,

но это государство унаследовало 47- летнюю историю национального государства,
the civic State had inherited the legacy of a 47-year-old nation State

традиционных принципов, которые это суверенное государство унаследовало и сохранило в целях обеспечения надлежащего управления страной.
religious and traditional principles which the sovereign State has inherited and kept for the good government of our nation.

В результате унаследованные задачи отображаются в списке задач со значком.
As a result, inherited tasks are displayed in the list of tasks with the icon.

Изменение этих унаследованных политик недоступно в группе, которая наследует политики.
Modification of those inherited policies is not available in the group, which inherits them.