УНИВЕРСИТЕТУ - перевод на Английском

• university
• campus
• universities

Примеры использования Университету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставление Университету мира статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
Observer status for the University for Peace in the General Assembly.

Университету( академии) может быть предоставлен статус национального- за достижение наивысших показателей в научно-исследовательской деятельности.
A university(academy) may be awarded with national status for excellence in research activities.

Помощь Университету Сан- Карлоса.
Support for the University of San Carlos.

Университету был дарован ряд привилегий.
The university has received a number of awards.

Здание было предоставлено университету 21 сентября 1991 года по решению правительства.
It was granted to the AUA on September 21, 1991, by the government.

Обсерватория принадлежит Калифорнийскому университету в Санта- Крузе.
He attended the University of California Santa Cruz.

Интерес к Университету подтверждает, что годы учебы в нем не забыты.
The interest in the University confirms the fact that the years of study have not been forgotten.

Присвоенная Университету- Конкурентоспособная организация на международном уровне, категория B.
The qualification awarded to University- International Competitive Organization, B Category.

Вы дорого обходитесь нашему университету.
You are an expensive addition to the university.

Не волнуйтесь, оно достанется университету, Док.
Don't worry, it will go to the university, Doc.

Звание Университетского Института Нейрореабилитации Гуттманна, прикрепленного к Автономному Университету Барселоны.
Constitution of the Guttmann University Institute of Neurorehabilitation attached to the Universidad Autónoma de Barcelona.

Они настоятельно призвали свои государства- члены оказать университету финансовую помощь.
It urged its Member States to provide financial assistance to the University.

Сегодня здание принадлежит Варшавскому университету.
Today, the building is owned by the University of Warsaw.

Который принадлежит университету.
Which belongs to the university.

Организация Объединенных Наций не предоставляет никакой финансовой поддержки или субсидий Университету мира.
The United Nations does not provide any financial support or subvention to the University for Peace.

Порядка 33 млн. долл. США было предоставлено Гуамскому университету.
Some $33 million has been appropriated for the University of Guam.

Этот вид информации может нанести непоправимый ущерб университету.
This sort of information could do irreparable damage to the university.

Так что, Эми едет на экскурсию по университету?
So, Amy's taking a little tour of the school?

Отмечая с признательностью помощь, оказанную Университету принимающей стороной, Коста-Рикой.
Noting with appreciation the support provided to the University by the host country, Costa Rica.

Япония будет и впредь оказывать Университету свою активную поддержку.
Japan would continue to actively support the University.