Примеры использования Уничтоженных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Большинство уничтоженных были гражданами Польши
Most of them were PolishПолностью уничтоженных домов 109.
Количество уничтоженных медицинских помощей продолжается увеличить на внесметном тарифе.
Существует несколько методов для восстановления уничтоженных серийных номеров.
Пять миллиардов уничтоженных жизней.
Тела боевиков организации ИГИЛ, уничтоженных в ходе столкновений с силами сирийской армии газета" Батулат
В Колумбии общая площадь уничтоженных плантаций куста коки в целом осталась без изменений
Тело одного из боевиков организации ИГИЛ, уничтоженных в административном районе Джалаула, расположенном к северо-востоку от г. Бакуба.
The body of one of the ISIS operatives killed in the Jalawla District northeast of Baqubah Twitter, May 24.Другой офицер, в звании амид( генерал-майор), отметил, что некоторые из уничтоженных боевиков организации ИГИЛ были арабами, чеченцами
Another officer, with the rank of Amid(brigadier general) noted that among the ISIS operatives killed were Arabs, Chechens, and operatives from other countries SANA,С 2006 по 2009 год площадь уничтоженных незаконных плантаций куста коки в Многонациональном Государстве Боливия составляла от 5 070 до 6 340 га в год.
From 2006 to 2009, the area of eradicated illicitly cultivated coca bush in the Plurinational State of Bolivia ranged from 5,070 to 6,340 ha per year.Герои уничтоженных империй- игра в жанре стратегия в реальном времени/ RPG, разработанная компанией GSC Game World
Heroes of Annihilated Empires is a real-time strategy role-playing video game developed by GSC Game WorldВ то же время площадь уничтоженных посевов опийного мака сократилась в 2014 году на 53 процента- с 2568 га в 2013 году до 1197 га в 2014 году.
At the same time, the area of eradicated opium poppy decreased by 53 per cent in 2014, falling from 2,568 ha in 2013 to 1,197 ha in 2014.Она целиком посвящена памяти уничтоженных и разрушенных синагог Восточной Европы- еврейских культовых сооружений
All of it is dedicated to the memory of annihilated and destroyed synagogues of Eastern Europe, Jewish places of worshipправительства приводят различные цифры для общего числа камбоджийцев, уничтоженных" красными кхмерами.
Governments have offered differing totals for the number of Cambodians killed by the Khmer Rouge.Надежда на их решение исчезла вместе с миллионами гектаров уничтоженных лесов и тысячами уничтоженных видов животных и растений.
The hope for such solutions disappeared along with millions of hectares of destroyed forests and thousands of annihilated animal and plant species.о выраженной в гектарах площади посевов каннабиса, уничтоженных в последние годы.
cannabis plants destroyed and the number of hectares of cannabis eradicated in recent years.Комплекс включает в себя являющийся произведением искусства музей, в котором геноцид евреев исследуется посредством экспозиций, концентрирующихся на персональных историях индивидов и семей, уничтоженных во время Катастрофы.
The complex contains a state-of-the-art museum that explores the genocide of the Jews through exhibits that focus on the personal stories of individuals and families killed in the Holocaust.Число растений опийного мака, уничтоженных только в ходе этой операции, составило свыше 60 процентов от общего числа уничтоженных в 2008 году растений опийного мака.
The number of opium poppy plants destroyed during that operation alone accounted for more than 60 per cent of the total number eradicated during 2008.Кликнув на меню статистики, появляется таблица, в которой фиксируются все успехи пилота, таких как: количество уничтоженных врагов, суммарный опыт,
By clicking the"Statistics" menu, you can see the general table of pilot achievements such as number of killed enemies, total experience,Собор построен на месте уничтоженных в советское время Соборо- Николаевского кладбища
