УПРАВЛЕНИЯ АКТИВАМИ - перевод на Английском

• asset management
• stewardship of assets
• wealth management
• of managing assets
• asset-liability management
• assets management
• asset-management

Примеры использования Управления активами на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНФПА издал пересмотренные инструкции по вопросам управления активами.
UNFPA has issued revised guidelines concerning asset management.

Общее управление: слабые процедуры и методы управления активами.
General administration: weak asset management procedures and practices.

Директор Глобального фонда управления активами.
Director, Global Asset Management Funds.

Внутренняя ревизия управления активами в ЮНОПС.
Internal audit of asset management at UNOPS.

Администрация продолжила совершенствование системы управления активами( пункт 284);
The Administration continue to introduce improvements in the asset management system(para. 284);

Рисунок 1- Полный диапазон управления активами и отчетности в правительстве.
Figure 1- Full scope of Assets Management and Reporting in Government.

Виды деятельности: обеспечение эффективного административного управления активами и службами поддержки в страновых отделениях.
Activity: Ensure efficient administrative management of assets and support services in country offices.

Модуль управления активами стоил 1. 128. 108€, и эта сумма включена в позицию" Система учета.
The Asset Management Modul costed 1.128.108€ included in the Position“Accounting System”.

Ревизия управления активами и их реализации.
Audit of asset management and disposal.

Ревизия управления активами в рамках операций УВКБ в Грузии.
Audit of asset management at UNHCR operations in Georgia.

Что касается управления активами и их ликвидации, то обсуждение этого вопроса в организации продолжается.
In the area of asset management and disposal, internal discussions are still ongoing.

Двухвековый опыт управления активами и инвестициями.
Two centuries of experience in asset management and investment.

Ревизия управления активами.
Audit of asset management.

Доходы от доверительного управления активами увеличились на 65%,
Income from assets under management increased by 65 percent

Доходы от доверительного управления активами увеличились на 65% достигнув 1,
Income from assets under management increased by 65 percent

Проверка управления активами.
Audit of asset management.

Автоматизация управления активами внутри сети блокчейн посредством самоисполняемых программ неограниченной сложности.
Automation of asset management within the blockchain network by means of self-executable programs of unlimited complexity.

Заместитель директора Департамента управления активами, экономики и бизнес- планирования ОАО« НК« Роснефть».
Deputy Director of the Department for Asset Management, Economics and Business Planning, Rosneft.

Функцию управления активами ОАО« РОСНАНО» выполняет ООО« Управляющая компания« РОСНАНО».
Management of the assets of OJSC RUSNANO is the responsibility of RUSNANO Management Company LLC.

Iv несогласованность систем управления активами и закупками.
Iv Lack of integration between asset management and procurement systems.