УПРАВЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМИ РЕСУРСАМИ - перевод на Английском

• human resource management
• HR management
• HRM
• human resources management

Примеры использования Управления человеческими ресурсами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Масаде была удостоена награды за заслуги в области управления человеческими ресурсами и трудовых отношений( MSc) от Лондонского университета королевы Марии.
Merit in international human resource management& employment relations(MSc) from the Queen Mary University of London.

сегодняшней системе не хватает современных инструментов управления человеческими ресурсами, включая реестра государственной службы и обновленной системы оценки производительности труда performance.
the current system lacks several modern HR management tools, i.e. a civil service registry, and the performance evaluation system is outdated.

Навык решения управленческих вопросов стратегического и тактического характера в области управления человеческими ресурсами, маркетингом, корпоративными финансами
Strategic and management decision making skills in fields of HRM, marketing, corporate finance and ability to create

Оценка рабочего процесса и анализ управления человеческими ресурсами в Министерстве Социального Развития КР, направленная на развитие его человеческого
Assessment of the work flow and human resource management analysis of the Ministry of Social Development of the Kyrgyz Republic aiming at its human

То есть эта оценка не является частью управления человеческими ресурсами в органах прокуратуры и оценки личных результатов работы индивидуальных прокуроров.
This means that the assessment is not part of the prosecution service's human resources management or personal assessment of the performance of individual prosecutors.

маркетинга и управления человеческими ресурсами.
marketing and human resource management.

этот проект нацелен на определение того, посредством каких процессов методы управления человеческими ресурсами оказывают влияние на работу компании.
this project aims to understand the processes by which HRM practices influence firm performance.

Политика управления человеческими ресурсами определяет стандарты управления персоналом, которые применяются всеми руководителями в Обществе.
The human resources management policy defines the standards of personnel management which are implemented by all managers within the Company.

Разработка и реализация политики и процедур в системе управления человеческими ресурсами современного банка.
Development and implementation of policies and procedures in human resource management system of a modern bank.

НИС рассматривает концепцию управления человеческими ресурсами как очень важный аспект современного бизнеса
NIS recognizes the human resources management concept as a very important aspect of modern business

организационного поведения и управления человеческими ресурсами, а также стратегического управления..
organizational behaviour& human resource management, and strategic management..

Распространяются ли на Орган стандартные законы, политика и процедуры управления человеческими ресурсами в публичном секторе?
Is the authority subject to standard public sector human resources management laws, policies and procedures?

совершенствующихся систем управления человеческими ресурсами.
constantly updated and improved human resource management systems.

имеют разные возможности в отношении управления человеческими ресурсами.
challenges and opportunities with respect to human resources management.

Банк непрерывно повышает свои стандарты рабочей среды и управления человеческими ресурсами.
The bank shall continuously improve its working environment and human resource management standards to prevent discrimination in working environment.

Однако, НСК и подведомственные ему органы могли бы получить пользу от разработки стратегических руководящих принципов для управления человеческими ресурсами и подготовки кадров.
However, the NSC and its subordinated bodies might benefit from the development of strategic guidelines for human resources management and training.

вопрос об отправлении правосудия является неотъемлемой частью системы эффективного управления человеческими ресурсами.
said that the issue of administration of justice was an integral part of an effective human resources management system.

внедрения модулей дистанционного обучения в сфере управления человеческими ресурсами, а также организация соответствующего курса обучения по указанным модулям.
implementation of distance learning modules in human resources management field, including experimental teaching programs and adjacent teaching manuals.

HR является централизованным органом, ответ- ственным за создание и применение Политики управления человеческими ресурсами, в соответствии с общими стандартами« НИС а.
HR is a centralized place responsible for creating and applying the Human Resources Management Policy, in line with overall standards of NIS, i.e. the mission and strategy of the enterprise.

Анализ институциональных бизнес- процессов, документооборота и управления человеческими ресурсами центральног офиса ГРСвг. Бишкек.
Analysis of institutional business processes, organization's work flow and human resources management of SRS central office in Bishkek.