УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ - перевод на Английском

• management decisions
• managerial decisions
• management solutions
• administrative decisions
• managerial choices
• management actions
• managerial solutions
• agerial decisions
• management-related decisions

Примеры использования Управленческие решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функциональный Mini- MBA- это комплекс программ подготовки менеджеров, способных принимать эффективные управленческие решения во всех сферах современного бизнеса.
Functional Mini-MBA is a program for training managers capable of taking effective management decisions in all spheres of modern business.

В этой связи требуется государственные управленческие решения не только по созданию механизма импортозамещения, но и развитию сельскохозяйственной отрасли в целом.
This requires a state administrative decisions not only on creation of the mechanism of import substitution, but also the development of the agricultural sector in General.

Некоторые управленческие решения отражаются не только на краткосрочной эффективности работы компании,
Some managerial decisions affected not only the short-term efficiency of the company

Передовые зарубежные журналы описывают современные технологии и эффективные управленческие решения в широком спектре областей обработки больших данных.
Leading foreign journals describe advanced technology and efficient management solutions in a wide range of fields to handle big data.

это поможет федеральному центру принимать" более эффективные управленческие решения.
it will help the ministry and government make"more efficient management decisions.

Внешние воздействия и управленческие решения определяют темп( воспроизводства,
External influences and managerial decisions determine the rate(of reproduction,

Эти управленческие решения обеспечили 100%- ю реализацию программ экологической направленности в дошкольном образовании,
These management solutions provided 100% of the implementation of environment-related programs in pre-school education, 44% of schools

Ключевые слова: проектная деятельность, управленческие решения, итоговый тестовый контроль,
Key words: project activity, administrative decisions, final test control,

составные части ПРООН в настоящее время согласовали свои управленческие решения с этими документами, которые будут служить для них огромным подспорьем.
as part of corporate UNDP, have now aligned their management actions with these instruments and will be greatly aided by them.

анализ его изменения во времени помогает принимать лучшие управленческие решения.
analysis of its changes over time helps to make better management decisions.

Ораторы подчеркнули необходимость того, чтобы управленческие решения, не носящие технического характера,
Speakers stressed that management-related decisions that were not technical

Осуществляет управленческую деятельность и принимает управленческие решения для обеспечения действенного,
Carries out management activities and makes managerial decisions to ensure the effective,

основой стартапов могут быть не только технологические или продуктовые инновации, но и новые маркетинговые и управленческие решения.
start-ups can be focused on new marketing and management solutions, as well as on innovative technology or products.

Другими словами, децентрализация функций, как и любые другие управленческие решения, должна быть взвешенной и тщательно спланированной.
In other words, decentralization of functions, like other management actions, should be carefully assessed and designed.

подчеркнул принципиальные различия во взглядах на управленческие решения.
stressed the fundamental differences of opinion on management decisions.

помогают маркетологам принимать верные управленческие решения, определять отраслевые бенчмарки и ориентиры для установки KPI.
understand current market situation, make right managerial decisions, define industry benchmarks to set KPIs.

Рассмотрены здоровьесберегающие и здоровьеформирующие компоненты здоровья обучаемого в рамках образовательной организации и управленческие решения по их усовершенствованию.
Health-forming and health-preserving components of the student's health within the educational organization and management solutions for their improvement are described.

Программа управления доильным роботом предоставляет обширную информацию, позволяя вам быстрее принимать наиболее правильные управленческие решения.
The milking robot's management programme provides extensive information allowing you to make better management decisions sooner.

демократические принципы управления, в последние годы в этой сфере принимаются управленческие решения в обратном направлении.
in the‘Law on education', contradictory managerial decisions have been taken in this area in recent years.

Проект поддерживает четыре пилотные инициативы для демонстрации потенциала энергосбережения, которые могут обеспечить предлагаемые технические и управленческие решения, и создать модели тиражирования результатов.
The Project supports three pilot initiatives to demonstrate the potential energy savings that can provide the proposed technical and management solutions, and to create models for replication.