Примеры использования Уровня концентрации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Было также отмечено, что для достижения уровня концентрации в диапазоне 450- 550 част./ млн. эквивалента диоксида углерода( экв. СО2)
It was also noted that in order to reach concentration levels between 450 and 550 ppm of carbon dioxide equivalent(CO2 eq.),для включения уровня концентрации по этим стойким органическим загрязнителям.
Имея такие показатели уровня концентрации доходов, которые заставляют отнести ее к странам с наиболее высоким уровнем социального неравенства, Бразилия в настоящее
Showing income concentration levels that include it among the nations with highest social inequality, Brazil has been currently developing newдля достижения уровня концентрации в размере 650 частей на млн. по объему кривая выбросов должна в итоге пойти вниз( понижающийся коэффициент уровня выбросов),
to achieve a concentrations level of 650 ppmv, the emissions path must eventually turn downward(a decreasing rate of emissions) although emissions probablyОбоснованы основные пути повышения уровня концентрации банковского капитала во время реорганизации банков
The basic ways to increase the level of concentration выбрать методический инструментарий для измерения уровня концентрации через индексы концентрации для разного количества субъектов хозяйствования
select the methodical instruments for measuring the level of concentration through indices Среднегодовые уровни концентрации.
Annual average concentration levels.Уровни концентрации 2007 и 2008 годов еще предстоит проанализировать.
Самые высокие уровни концентрации были обнаружены у американцев мексиканского происхождения 84, 4 нг/ г.
Highest concentration levels were found in the Mexican Americans 84.4 ng/g.Не превышать уровень концентрации выше 3.
The concentration level above 3% should not be exceeded.В настоящее время уровни концентрации КЦХП в удаленных районах ниже значений, которые могут вызывать опасения.
Currently, concentrations of SCCPs in remote areas are lower than known Уровень концентрации вредоносных частиц нормализуется по все поверхности.
The contaminating particles, concentration levels will remain stable at or around.Согласно результатам измерений, уровень концентрации эндосульфана за пределами районов его применения является, как правило, низким.
Measured concentrations of endosulfan are generally low outside areas of application.При этом уровень концентрации химиката защищает зелень от ожогов.
The concentration level of the chemical is aimed at protecting the greenery from burns.Уровни концентрации в жизненно важных органах, уровни концентрации в озерных отложениях.
Concentration levels in vital organs, concentration levels in lake sediments.Глобальные уровни концентрации и выбросов в атмосферу основных парниковых газов продолжают расти.
Global atmospheric concentrations and emissions of the major greenhouse gases, however, continue to increase.На выходе из системы выпуска транспортного средства уровень концентрации водорода.
At the vehicle exhaust system's point of discharge, the hydrogen concentration level shall.Запахи являются представлением химического состава и уровней концентрации наши нос чувств.
Odors are a representation of the chemical compositions and concentration levels our nose senses.Типичные уровни концентрации пыли после газоочистки теми или иными методами приведены в таблице 1.
Typical dust concentrations after gas cleaning with selected techniques are given in table 1.Имеется весьма скудная информация об уровнях концентрации СОЗ как пестицидов.
Information about POPs pesticides concentration levels is scarce.
