Примеры использования Уровня наполнения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для обеспечения непрерывной работы станции предусмотрена система контроля уровня наполнения силоса, и заполнение производится автоматически.
To ensure continuous plant operation, the fill level of the silo is monitored and В напорных бассейнах водоочистных сооружений датчики контроля температуры и уровня наполнения устанавливаются на мосты постоянно вращающихся лопастей.
In intake basins at treatment plants, sensors for monitoring temperature and fill level are mounted onto the bridges of continuously rotating rakes.фармацевтической промышленности, требуют контроля уровня наполнения.
Pharmaceutical industries require some kind of fill level inspection.позволяющей осуществлять постоянный электронный контроль уровня наполнения.
with a transmitter tube, which enables continuous electronic fill level monitoring.рекомендуется установка комбинированного устройства контроля уровня наполнения и температуры масла.
it makes sense to use one monitor for both e.g. the fill level and oil temperature.Отслеживание уровня наполнения буферного танка позволяет автоматически адаптировать скорость потока до± 20% заданного значения.
Communication with the fill level of Свободно программируемый прибор для одновременного контроля уровня наполнения и опционального контроля температуры масла с дисплеем
Freely programmable device for the simultaneous monitoring of liquid level and optionally with oil temperature, displayСвободно программируемый прибор для одновременного контроля уровня наполнения и температуры масла с дисплеем
Freely programmable device for the simultaneous monitoring of liquid level and oil temperature with displayЭффективное перемещение материала 1 32 MC3000B для контроля уровня наполнения контейнера для древесины.
Effi cient material handling 1 32 MC3000B for monitoring the fi lling level of a wood container.электрический контроль уровня наполнения.
an electrical monitoring of the liquid level.электрический контроль уровня наполнения.
an electrical monitoring of the fill level.необходимо обеспечить надежное отслеживание уровня наполнения погружного бака и эффективное обнаружение металлических деталей.
to guarantee an uninterrupted degreasing process, reliable fill level monitoring in the dip tank must be ensured, as well as safe presence detection of the metal parts.программируемыми выходами переключения и частоты для уровня наполнения или температуры масла в резервуаре.
programmable switching or frequency outputs for the liquid level or oil temperature inside the tank.программируемыми выходами переключения и частоты для уровня наполнения или температуры масла в резервуаре.
programmable switching or frequency outputs for the fill level or oil temperature inside the tank.Автоматический ограничитель уровня наполнения должен соответствовать топливному баллону, для которого он предназначен, и должен устанавливаться в
Данные приборы предназначены для контроля уровня наполнения с чувствительным поплавковым реле( комбинаторные приборы- для одновременного контроля уровня наполнения и температуры) в масляных резервуарах в гидравлических установках
These devices equipped with dynamic floats serve можно было добавить реагенты до уровня номинальной вместимости сосуда или уровня наполнения, определенного ответственным за наполнение,
reagents can be added фильтр обратного хода на резервуаре для поддержания чистоты масла, контроль уровня наполнения для контроля готовности к работе,
a tank top return filter to keep the oil clean, liquid level monitoring to control operational readiness,Уровень наполнения можно проследить по смотровому окну 17.
The fill level can be seen on the inspection window 17.Уровень наполнения можно определить по шкале.
The liquid level can be read on the scale.
