Примеры использования Утечек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
повреждений и утечек.
Руководство по установке неправильная установка машины может явиться причиной чрезмерного шума, вибрации и утечек воды.
Без утечек при открытии/ закрытии клапана.
Системы обнаружения утечек.
Компания InfoWatch проводит мониторинг утечек с 2003 года.
InfoWatch is monitoring information leakages since 2003.За 100% проверяя утечек до поставки, качество гарантировано.
Checking leakage before delivery, the quality is guaranteed.Управление углеводородными ресурсами, обнаружение утечек, расход топлива.
Hydrocarbon management, leak detection, fuel consumption.Машина полностью заполнена и без утечек масла.
Machine is fully complete and without oil leaks.Своевременный запуск установок без утечек.
On-time unit start up without leakage.обнаружение утечек.
desalination, leak detection.Это защита от утечек.
It's like a firewall against leaks.Другие жидкие загрязняющие вещества могут поступать из потенциальных утечек.
Other liquid contamination may come from potential leakage.Беспроводной видеоконтроль трубопроводов с помощью встроенной системы обнаружения утечек.
Cableless video inspection of pipelines with the help of built-in system of leak detection.Не используйте пламя, чтобы проверить для газовых утечек.
Do not use a flame to check for gas leaks.Система подачи питьевой воды( предупреждение утечек и разлива);
Drinking-water system(avoiding leakage and spills);Правительство Соединенных Штатов не допускает утечек.
The United States government will countenance no leaks.Номер один, у нас не появится утечек.
Number one, we're not going to have a leak.Защита от перехвата и утечек информации.
Protecting against interceptions and data leakage.А без тех былых утечек воды тараканам туго.
And without those past water leaks cockroaches tight.И гарантирует высокоэффективную компенсацию утечек.
Guarantees highly efficient leak compensation.
