Примеры использования Утонченный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ультратонкие часы предпочитают носить люди, стремящиеся подчеркнуть свою элегантность и утонченный вкус.
В ванных комнатах будет элегантный, утонченный дизайн, который одновременно является современным и неустаревающим.
The bathrooms will feature an elegant, sophisticated design that is simultaneously modern and timeless.Молотый кофе L' or Classique- это сбалансированный, утонченный и завораживающий кофе.
Ground coffee L'or Classique is a balanced, refined and fascinating coffee.Роскошный и утонченный эстетический приятно.
Luxurious and sophisticated aesthetic pleasing.Растворимый кофе Tchibo Exclusive Сбалансированный и утонченный Вид: Растворимый кофе Тип.
Instant coffee Tchibo Exclusive Balanced and refined Kind: Instant coffe.Элегантный и утонченный ресторан отеля предлагает вкусные блюда интернациональной кухни.
The elegant and sophisticated restaurant offers delicious, international specialities.Dusty Pink- Утонченный оттенок.
Dusty pink- A refined shade.Самый утонченный и элегантный кабриолет.
The most sophisticated and elegant convertible.Золотые запонки- это изысканный и утонченный аксессуар.
Gold cufflinks- an elegant and refined accessory.подчеркивающих утонченный силуэт.
emphasizing sophisticated silhouette.элегантный и утонченный.
elegant and refined.Суровый солдат, не знающий слов любви" и утонченный либерал- ботаник афроамериканского происхождения.
A stern soldier who does not know the words of love" and sophisticated liberal African-American botanist.такой же романтичный и утонченный, как эта замечательная корзинка лилий.
a romantic and refined, as this wonderful basket of lilies.два симметричных кармана дополняют утонченный образ.
two symmetrical pockets complement a sophisticated look.легкое, утонченный шик.
easy removal, sophisticated chic.В своем стремлении удовлетворить самый утонченный вкус, комплекс предлагает два VIР- апартамента.
Не может утонченный организм не реагировать на происходящее в мире.
The distinguished organism can't but react to the events in the world.Большие стеклянные поверхности и утонченный силуэт термостата RainSelect задают характер общего пространства.
Этот утонченный запах, лишь немногим людям удается это испытать.
That is rarefied air, that very few people ever get to experience.Букет утонченный, характерный для этого сорта,
