УЧРЕЖДЕНИЯ ФОНДА - перевод на Английском

• establishment of the fund
• fund was established

Примеры использования Учреждения фонда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы также поддерживаем предложение об учреждении фонда для финансирования операций по разминированию.
It also endorses the proposal on the establishment of a fund to finance demining activities.

Учреждение фонда Для возникновения лихтенштейнского фонда не требуется какой-либо разрешительной процедуры.
Establishment of a fund For the emergence of a Liechtenstein foundation does not require any licensing procedure.

Учреждение фонда закрепляется Свидетельством об учреждении фонда,
Establishment of a fund secured evidence to establish a fund,

Формирование и учреждение фонда в Лихтенштейне.
Formation and establishment of a fund in Liechtenstein.

Решение об учреждении Фонда помощи Республике Таджикистан.
Decision on the establishment of a Fund for Assistance to the Republic of Tajikistan.

Учреждения, фонды, программы и другие организации системы Организации Объединенных Наций.
United Nations agencies, funds, programmes and other organizations.

ЦФВТ и учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций.
TFET and the United Nations agencies, funds and programmes.

Как миссии, так и учреждения, фонды и программы имеют специальные знания и опыт технического характера.
Missions and agencies, funds and programmes both have technical expertise.

Учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций.
United Nations agencies, funds and programmes.

Учреждения, фонды и программы.
Agencies, funds and programmes.

Учреждения, фонды, управления, программы Организации Объединенных Наций
United Nations agencies, funds, offices, programmes

Департаменты, специализированные учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций.
United Nations departments, specialized agencies, funds and programmes.

Другие специализированные учреждения, фонды и программы.
Other specialized agencies, funds and programmes.

Специализированные учреждения, фонды и программы.
Specialized agencies, funds and programmes.

Учреждения, фонды и программы приступают к упрощению
Agencies, funds and programmes have begun to simplify

Учреждения, фонды и программы также ищут инновационные финансовые модели.
Agencies, funds and programmes are also exploring innovative financing models.

Учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций.
United Nations organizations, agencies, funds and programmescountry teams UNCTs.

Наличие четкой административной структуры, охватывающей все учреждения, фонды и программы;
Distinct administrative structure covering all agencies, funds and programmes.

Внедрение системы обеспечения организационной жизнеспособности в учреждениях, фондах и программах Организации Объединенных Наций.
Implementation of the organizational resilience management system at United Nations agencies, funds and programmes.

Улучшать доступ учреждений, фондов и программ к оперативно предоставляемому финансированию.
Improve access to rapid-response financing for agencies, funds and programmes.