Примеры использования Фальшивое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самодовольство, фальшивое уважение?
Это было фальшивое имя.
Эта избыточная возможность, избыточное развитие создает фальшивое чувство надежды.
This over-capacity, over-development creates a false sense of hope.Тебе не кажется, что это несколько фальшивое возмущение?
You don't think there's a little phony outrage?Галго, ты прислал мне еще одно фальшивое резюме!
Galgo. Galgo, you sent me another fake resume!К сожалению, я обнаружила, что он использует фальшивое имя.
Unfortunately, I found out that he was using a false name.поэтому он дал ей фальшивое любовное письмо.
so he gave her a phony love letter.Итак, у нас… фальшивое тело, настоящая кровь.
So we got… fake body, real blood.Страшнее всего, когда творец говорит фальшивое« да».
The worst thing is when an artist says a false"yes.И оно… фальшивое.
It's, er… fake.Мне не нравится фальшивое веселье.
I don't like false fun.Я помню, как достал свое фальшивое удостоверение.
I remember when I got my fake I.D.Может, это она назвала ему фальшивое имя.
Maybe she gave him the false name.Как там твое фальшивое имя?
What was your fake name again?Похоже на фальшивое дно.
Looks like a false bottom.Но я не заказывала фальшивое выступление.
But I didn't book a fake gig.Итак, похоже кто-то отослал мне фальшивое сообщение.
Well, it looks like somebody sent me false messages.И кому хотелось украсть фальшивое золото?
Well, who would want to steal fake gold?Я придумаю фальшивое предприятие.
I will make up a fake business.
