ФАЛЬШИВУЮ - перевод на Английском

• fake
• false
• phony
• bogus
• counterfeit

Примеры использования Фальшивую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оу, ха-ха, вы подложили фальшивую какашку на пол.
Aw ha-ha, you put some fake poo on the floor.

Ты хочешь придумать фальшивую войну?
You want to concoct a fake war?

Хорошо, я заслужил эту фальшивую улыбку.
OK. I deserve that fake smile.

Вы не можете вывесить в Лувре фальшивую Мону Лизу.
You can't hang a fake Mona Lisa in the Louvre.

Всю фальшивую патриотическую болтовню работодателей.
All the phoney patriotic claptrap of the employers.

Он что, опять нанял фальшивую мать, чтобы выпутаться из проблем?
Did he hire a fake mom again to get him out of trouble?

Также они обнаружили фальшивую бороду и бейсболку как у МакМануса.
They also found a fake beard and a baseball cap just like McManus.

Они засунули в сейф фальшивую лошадь, пока вы сматывались.
They put the fake horse in the safe while you ran from the guards.

Майк выдумал фальшивую невесту, чтобы заманить ребят.
Mike invented a fake fiancee to get my friends to come out.

Они даже опубликовали фальшивую" Агенду", чтобы воспрепятствовать изданию настоящей.
They even published a fake“Agenda” to prevent the real one from coming out.

Он построил фальшивую статую и получил код доступа Ван Хорнов.
He built the fake statue and got the Van Horns' security code.

Саммер… ты провела… три месяца, смотря как человек выбирает фальшивую жену.
Summer, you just spent three months watching a man choose a fake wife.

Вы сказали, что дадите двадцатку, если я не спрошу про фальшивую ногу.
You said $20 if I didn't ask about the fake leg.

Видимо, один из их ночных вкладчиков подсунул фальшивую 100 долларовую купюру.
Apparently one of their night depositors slipped in a fake $100 bill.

Комнатой выше, Джорж- Майкл пытался убедить кого-то провести фальшивую свадьбу.
One room over, George Michael was also trying to convince someone to pursue a fake marriage.

Как думаешь, сможешь создать фальшивую корпорацию?
Do you think that you could set up a dummy corporation?

Надеюсь, ты не настолько глуп, чтобы дать мне фальшивую формулу.
I trust you weren't foolish enough to give me a fake formula.

Будто на хотела, чтобы ДЖейсон знал фальшивую историю в случае, если с ней что-то случится.
Like she wanted Jason to know the fake story in case anything happened to her.

Ты наклеишь фальшивую бороду, а я накину вуаль, так что никто нас не узнает.
You can put on a false beard and I will put on a veil so we will not be recognized.

Ноа использует фальшивую личность, начинает встречаться с Мишель,
Noah uses a fake identity, starts dating Michelle,