ФАУНЕ - перевод на Английском

• fauna
• wildlife
• animals

Примеры использования Фауне на Русском языке и их переводы на Английский язык

единственным представителем тропического рода Callipogon в фауне Старого Света- остальные его представители обитают в Центральной и Южной Америке.
the sole representative of the tropical genus Callipogon in the fauna of the Old World- other species of this genus inhabit Central and South Americas.

Написал ряд работ по фауне Кавказа( преимущественно позвоночных),
He published many works on the fauna of the Caucasus, mainly in the field of mammalogy

Кроме пауков и клещей в фауне нашей страны больше нет членистоногих, с которыми можно перепутать муравьев.
In addition to spiders and mites, there are no longer any arthropods in the fauna of our country with which ants can be confused.

причиненный фауне, составляет 11 368 000 долл. США.
the loss in fauna would be equal to $11,368,000.

Доклад Совещания экспертов ЮНЕП/ ФАО был представлен Африканской комиссии по лесоводству и фауне( АКЛФ)
The report of the UNEP/FAO Expert Meeting was submitted to the African Forestry and Wildlife Commission at its tenth session,

В фауне зоны Кларион-- Клиппертон прослеживаются высокое локальное видовое разнообразие( особенно по макро-
The fauna of the Clarion-Clipperton Zone exhibits high local species diversity(especially in the macrofauna and meiofauna)

В дополнение к более общей информации о флоре и фауне страны, обычно существует совокупность данных,
In addition to more general information about the fauna and flora of the country, there will also

Среди муравьев- древоточцев имеется самый крупный муравей в фауне России- матка красногрудого муравья- древоточца может достигать в длину 2 см. Именно этот муравей представлен на картинке ниже.
Among tree ants, there is the largest ant in the fauna of Russia- the uterus of a red-chest tree ant can reach a length of 2 cm. It is this ant that is represented in the picture below.

специалистам по фауне Антарктики и Субантарктики,
for experts on the fauna of the Antarctic and sub-Antarctic,

свободного от угроз жизни и собственности людей, а также фауне и флоре.
a world free of these threats to human life and possessions, and to fauna and flora.

создавая угрозу фауне и флоре и экономической деятельности большей части населения Камбоджи.
soil erosion, survival of fauna and flora and the economic life of most of the population in Cambodia.

банту ежегодной 12- процентной компенсации за ущерб, наносимый окружающим лесным массивам и лесной фауне.
the local Pygmy and Bantou peoples of a share of annual forest and faunal royalties equivalent to 12.

биологии в Академии изучения иврита, является членом Комитета по фауне Израильской академии наук и гуманитарных наук.
Biology at the Academy of the Hebrew Language and member in the Fauna Committee of the Israel Academy of Sciences and Humanities.

В находящемся в Мариме специальном центре, работающем при Природном парке Риа- Формоза, организуются продолжительные экскурсии по Риа- Формоза, во время которых гиды дадут вам подробные разъяснения о местной фауне и флоре, а также предложат маршруты пешеходных прогулок по эстуарию.
Longer, exploratory trips around the Ria Formosa are organised at the Ria Formosa Natural Park Centre in Marim where explanatory guides detail the fauna and flora of the area and offer walking itineraries around the estuary.

которая предусматривает наказание за любые акты загрязнения окружающей среды, наносящие ущерб человеку, фауне или флоре.
section 71 which provides punishment for any pollution negatively affecting human beings, animals or plants.

соберем материал по фауне ископаемых млекопитающих Северной Якутии,
collect the material on the fauna of fossil mammals of North Yakutia,

нанесшим непоправимый урон флоре и фауне.
crop growing and the elimination of the fauna and flora.

флоре и фауне и окружающей среде в целом
plant and animal life and the environment in general,

по поверхностным водным ресурсам, по флоре и фауне.
one for flora and one for fauna.

Закон о лесах и лесной фауне, Закон о горном деле,
the Forest and Forest Wildlife Act, the General Mining Act,