ФЕРМАМИ - перевод на Английском

• farms
• trusses
• farm

Примеры использования Фермами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плавать с дельфинами запрещено, поэтому мы не можем погружаться рядом с рыбными фермами.
It is forbidden to swim with dolphins so we can not dive close to the farms.

которые обычно выполняются женщинами, хотя управление фермами по-прежнему осуществляют мужчины.
are usually carried out by women, although men still manage the farm.

Поезжайте взглянуть на Котсуолдские холмы неподалеку от Оксфорда- вы будете очарованы этой прекрасной сельской местностью, фермами, полями и милыми деревушками.
Visit the Cotswolds near Oxford for its beautiful countryside, farms, fields and pretty villages.

В Италии интернет- сообщество" YOURuralNET" предоставляет женщинам- управляющим фермами возможность делиться
In Italy, a web community"YOURuralNET" has allowed women farm managers to share

начать сейчас, чтобы управлять этими фермами и дать помощь этих виртуальных домашних животных.
start now to manage these farms and give care to these virtual pets.

даже владел коневодческими фермами в Англии.
even possessed some stud farms in England.

Вместе со своим братом Хью, Луис руководил молочными фермами и молочным цехом.
Together with his brother Hugh, Louis managed the dairy farm and the dairy shop in Lower Leeson Street.

В некоторых агрохозяйствах, интегрированных с аквакультурой, использование аквапоники позволяет сократить на 90% потребление воды по сравнению с чисто традиционными сельскохозяйственными фермами.
Some integrated agri-aquaculture farms using aquaponics technology can reduce water consumption by 90% compared to purely traditional agricultural farms.

кустарники были предоставлены фермами- питомниками Хильерс и Хэмшайер.
shrubs have been supplied by Hilliers, the Hampshire nursery farm.

Она работает с тремя фермами в Южной Африке, обучая их методам устойчивого земледелия,
It has worked with three farming environments in South Africa to teach sustainable farming techniques

Северный берег знаменит своими волнами, фермами и, в целом, совершенно непривычными для нас впечатлениями и образом жизни.
The North Shore is famous for the waves, the farmers and generally a different experience and lifestyle.

К числу фермеров, занятых неполный рабочий день( 123 200), относятся управляющие фермами, получающие чистый доход от сельского хозяйства,
Part-time farmers(123,200) are farm operators with net farm income

Жены фермеров часто управляют фермами совместно, однако доля ферм, управляемых женщинами, увеличилась с 1992 года с 7 до 29 процентов.
Farmers' wives often ran the farms jointly, but the percentage of farms run by women had risen from 7 to 29 per cent since 1992.

Примерно 83% этих площадей заняты фермами, 33% используются недостаточно,
Of that area, some 83% is used for farming, 33% of the soil is under-used,

Мнительность генерала Нтаганды заставляла его часто менять свою дислокацию, перемещаясь между Гомой и его фермами в Масиси.
Gen. Ntaganda's paranoia prompted him to often change his location between Goma and his ranches in Masisi.

ключей промышленными предприятиями, фермами, домохозяйствами и пр. для использования в собственных целях.
springs by industries, farmers, households and others for their own use.

в этой области можно было бы координировать свои усилия с фермами, расположенными на островах.
their activities could be coordinated with those of farms in the Islands.

Альфред активно интересовался беспроводными соединениями и создал первую телефонную линию в Новой Зеландии между двумя фермами.
Alfred was interested in the newly-developed wireless communication and established what is thought to be the first telephone connection in New Zealand, between two farmhouses.

Валдхуфендорф- это форма сельского поселения основанного в областях вырубки леса с фермами расположение по краям дорог,
The Waldhufendorf("forest village"; plural:-dörfer) is a form of rural settlement established in areas of forest clearing with the farms arranged in a series along a road

Можно, например, установить пороговое значение таким образом, чтобы 99% всего сельскохозяйственного производства охватывались фермами, подлежащими включению в регистр или перепись.
One could for instance set a threshold in a way that 99% of total agricultural production is covered by the farms to be included in the register or census.