TRUSSES - перевод на Русском

• фермы
• кисти
• стропила
• ферм
• фермами
• фермах
• кистей
• кистям

Примеры использования Trusses на Английском языке и их переводы на Русский язык

During erection of non- standard structures radial trusses are used for equipment bending
При возведении нестандартных конструкций, радиусные фермы применяются для сгиба оборудования,

The north transept now has four large wood-and-steel lateral trusses at different heights,
Северный трансепт теперь имеет четыре больших деревянных и стальных боковых ферм на разных высотах,

balanced aluminum trusses, which are able to withstand the required load on the unsupported span up to 20m.
сбалансированными алюминиевыми фермами, которые способны выдерживать необходимые нагрузки на безопорном пролете до 20м.

In plan, the trusses are located on a variable radius curve with super-elevations
Фермы расположены на кривой в плане, причем переменного радиуса,

used throughout the structures at the joints between floor trusses and perimeter columns,
используемые в стыках между полом ферм и колоннами внешней стены,

lights are mounted on sturdy and lightweight trusses that don't visually clutter the cityscape.
светофоры размещаются на прочных и легких фермах, которые визуально не загромождают городское пространство.

monolithic slabs andcoated metal trusses.
с монолитным перекрытием и покрытием металлическими фермами.

The required light fixtures and decorations are suspended on circular trusses with the help of electric winches Polity
На круговые фермы навешивается необходимое световое оборудование или декорации и с помощью электролебедок Prolyft

Ii As trusses of tomatoes, in other words, in entire inflorescences
Ii в виде кистей томатов, т. е. полных соцветий

The truss system consisted of six trusses along the long axis of the core and four along the short axis.
Система ферм состояла из шести ферм, вдоль по длинной части центрального ядра, и четырех по короткому.

each with four longitudinal trusses.
каждая с четырьмя продольными фермами.

Aluminum trusses will permit exhibitors to create a bright,
Алюминиевые фермы позволят участникам выставок создать яркие,

Thousands of racks, crossbars, trusses, crosses, jacks,
Тысячи стоек, ригелей, ферм, диагоналей, домкратов,

replace the last line by the following:"This sizing scale shall not apply to trusses of tomatoes.
касающиеся калибровки) заменить следующим текстом:" Эта шкала калибровки не применяется к кистям томатов.

two lighting trusses, two front-of-house light pods as well as a projection screen.
лайнеров оснащена восьмью софитами, двумя софитными фермами, двумя светодиодными прожекторами спереди и экраном.

double-layer or single-layer trusses.
двухслойные или однослойные фермы.

The elevator roof for the Prolyte MPT stage system consists of special aluminum trusses connected by means of a special device.
Крыша для сценического комплекса Prolyte MPT элеваторного типа собирается из специальных алюминиевых ферм, которые соединяются между собой с помощью специального соединителя.

In 1894, close to the station a mechanical factory was built that produced building trusses, spans of railway bridges,
В 1894 году поблизости от станции построен механический завод, который выпускал строительные фермы, пролеты железнодорожных мостов,

The elevator roof for the stage system consists of special aluminum trusses connected by means of a special device.
Крыша для сценического комплекса элеваторного типа собирается из специальных алюминиевых ферм, которые соединяются между собой с помощью специального соединителя.

hooks, trusses, hoists and winches,
крюки, фермы, лебедки, тали