ФИКСАТОРОВ - перевод на Английском

• clamps
• locks
• clips
• fixatives
• fixators

Примеры использования Фиксаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

появление новых методик и фиксаторов, данная проблема по-прежнему остается актуальной.
of malleolar fractures and appearance of new techniques and fixation devices, this problem remains topical.

болтов, фиксаторов и принадлежностей для обеспечения их правильного расположения и безопасности.
bolts knobs and accessories to ensure correct position and security.

Программист ПЛК- применений несомненно оценит возможность использования фиксаторов кода или настройки адреса налаживания.
The programmer of PLC applications will certainly appreciate the opportunity to use breakpoints in the code or setting the tuning address.

не содержит даже минимального количества каких-либо стабилизаторов, фиксаторов и/ или пестицидов.
these products are completely free of stabilizers, fixers, and/or pesticides of any kind.

Использование большинства фиксаторов ведет к нарушению третичной
Most of these fixatives inevitably change the tertiary

Такое большое количество методик и фиксаторов обусловлено разнообразием конкретных показаний для каждого пациента в зависимости от его коморбидного состояния, типа
Such great number of methods and fixators is required to meet the variety of individual indications for each patient depending on his comorbid condition,

требуется немного больше времени для сушки, чем у обычных спреев- фиксаторов между светлыми слоями.
also it takes a little longer to dry than conventional spray fixatives between light layers.

Похожая конструкция фиксаторов использована в транскатетерном биопротезе Fortis( Edwards Lifesciences,
The similar design of retainers was used in a transcatheter bioprosthesis Fortis(Edwards Lifesciences,

порожков, фиксаторов ремней и разнообразных эффектов,
strap retainers, and a variety of electronic effects,

бетонных фиксаторов для арматуры и других принадлежностей для монолитных конструкций и железобетонных изделий,
concrete spacers for reinforced concrete and other concreting accessories for monolith constructions

обратном их снятию см. раздел« Удаление транспортировочных фиксаторов».
order of removal procedure; see,"Removing the transportation locks.

Стыковочные фиксаторы активированы.
Docking clamps engaged.

Горизонтальные стандартные фиксаторы стекла для минимальной высоты стекла 2. 400 мм.
Horizontal standard glass clamps for minimum glass heights of 2400 mm.

Фиксаторы коленчатого вала различной модификации и конструкции.
Crankshaft locks of various modifications and designs.

Фиксаторы и хомуты для труб полипропиленовые, Россия.
Clamps and collars for pipes polypropylene, Russia.

Фиксаторы рамы с ключами.
Frame locks, with keys.

Затяните фиксаторы, чтобы удержать ножки в нужном положении.
Tighten the clamps to hold the legs in place.

Правильно ли установлены фиксаторы верхней передней панели?
Are the upper front panel locks set appropriately?

Фиксаторы не соскальзывают, поэтому не требуют дополнительного контроля в процессе заливки.
Clamps do not slip, so do not require additional control during the filling process.

Закрепите переходник для набора втулок, вращая фиксаторы втулки.
Secure the collet set adapter by turning the collet locks.