ФИЛИППИНЫ ЯВЛЯЮТСЯ - перевод на Английском

• philippines is
• philippines was
• philippines are

Примеры использования Филиппины являются на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 1953 года Филиппины являются участником Конвенции МОТ№ 89( Конвенция о ночном труде женщин),
Since 1953, the Philippines has been a party to ILO Convention No. 89(Nightwork Prohibition for Women),

Поэтому поколения филиппинцев воспитывались с пониманием концепции того, что Филиппины являются водной массой, на которой разбросаны многочисленные острова.
Generations of Filipinos have therefore been brought up with the concept of the Philippines as an island-studded body of water.

Филиппины являются участником этих договоров
The Philippines is a party to these Treaties,

Филиппины являются государством-- участником Договора о нераспространении ядерного оружия( ДНЯО),
The Philippines is a State party to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons(NPT),

отмечает, что Филиппины являются участниками Конвенции
pointed out that the Philippines was a signatory to the Convention,

отмечая, что Филиппины являются образцом для стран происхождения трудящихся- мигрантов в области защиты проживающих за рубежом трудящихся,
noting that the Philippines was a model for countries of origin of migrant workers as far as protection of expatriate workers was concerned,

Индия или Филиппины являются более экономически ценам, что волосы трансплантаций проводится в промышленно развитых странах с относительно высокой заработной платы,
India or the Philippines are more economically priced that hair transplantations carried out in industrialised nations with relatively high wages,

отметив при этом, что Филиппины являются страной с самым высоким процентом граждан, проживающих за границей( 11%),
noting that the Philippines was the country with the highest percentage of nationals abroad(11 per cent),

Филиппины являются стороной этих договоров
The Philippines is a party to these Treaties

Филиппины являются одной из стран, предоставляющих воинские и полицейские контингенты на
The Philippines had been a troop- and police-contributing country for more than 50 years,

Филиппины являются одним из немногих государств, где главой является женщина;
The Philippines was one of the few countries with a female Head of State;

г-н ду Розариу отметил, что Филиппины являются единственной страной, ратифицировавшей первую Конвенцию, из числа стран, которые представили ответы на вопросник.
Mr. di Rosario said that the Philippines was the only responding country to have ratified the former Convention.

Еще одним явлением, которое способствует бытовому насилию на Филиппинах, являются" браки по почте.
Another problem that promotes domestic violence in the Philippines are mail order marriages.

Межрелигиозный диалог на Филиппинах является ответом политиков на конфликтные ситуации.
Interfaith dialogue in the Philippines has been a policy response to conflict.

Филиппины, являясь демократическим республиканским государством, твердо привержены делу укрепления
The Philippines is a democratic republican State with a firm commitment to the promotion

В 1998 году Филиппины являлись принимающей стороной Конференции,
The Philippines was the host country for the 1998 conference,

Республика Филиппины является демократической республикой с президентской формой правления,
The Republic of the Philippines is a democratic and republican State with a presidential form of government,

Республика Филиппины является одним из первоначальных членов Организации Объединенных Наций,
The Philippines is one of original members of the United Nations

Создание системы мониторинга и оценки на Филиппинах является актуальной задачей многосторонних усилий, которые требуют партнерства национальных
The establishment of a monitoring and evaluation system in the Philippines is a continuing multi-stakeholder effort that requires the partnership of national

Мост Калаба на Филиппинах является самым длинным на сегодняшний день модульным мостом, из когда-либо построенных компанией Waagner- Biro.
The Calaba Bridge in the Philippines is currently the longest Modular Bridge ever constructed by Waagner-Biro.