ФИНИШ - перевод на Английском

• finish
• across the line
• finished
• finishing
• finishes

Примеры использования Финиш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть только старт и финиш, и коварные течения.
There are only the start and the finish, and running streams.

Самым запоминающимся стал финиш российского лыжника Михаила Антонова 1928 г. р.
The most memorable was the finish of the Russian skier Mikhail Antonov born in 1928.

Финиш перед вашим врагом будет продолжать бороться,
The finish before your enemy will continue to fight,

Кстати, старт и финиш находятся в центральной части города.
Incidentally, the start and finish lines are both located in the city centre.

Старт и финиш будут располагаться в сквере Театра оперы и балета.
The start and finish line will be located at the square of the Opera and Ballet Theatre.

Финиш женского забега на 10 км.
Finish Line of a women's 10K.

Старт и финиш будут находится в Городе искусств и наук.
The starting and finishing lines of the race will be situated in the City of Arts and Sciences.

Финиш находится в Виймси, на стадионе на Рандвере теэ.
Finish line is located at Athletic field on Randvere Street in Viimsi.

Впереди еще финиш, надеемся, что техника не даст сбой.
There is still a finish and we hope that the technology won't fail.

В результате финиш был назначен на 47 км из запланированных 100 км.
As a result, the finish was on the 47th kilometer instead of the planned 100th.

Финиш располагается в парке Loma Alta Park в Альтадене,
It finishes at Loma Alta Park in Altadena, CA,

Старт и финиш были расположены в разных местах трассы.
The starting line and the finish line were located on different sides of the course.

Финиш коррозионностойкий покрытый цинк.
The finish iscorrosion resistant zinc plated.

На финиш наш спортсмен прибыл 56- м(- 1 круг).
At the finish of our sportsman arrived 56th(- 1 lap).

Облицовка как финиш в нашей мебели.
Veneer as the finish in our furniture.

Также четыре Gilera частных пришли на финиш Дакар 1991, во главе четырех итальянцев.
Also four Gilera private came to the finish of the Dakar 1991, led by four Italians.

Затем последовал откат и финиш на уровне 112. 40;
It then rolled back to finish at 112.40;

Финиш- в сердце города, на Театральной площади.
You will come to the finish line in the heart of the city in Theater Square.

А финиш находится на 190 метров ниже,
And the finish is 190 meters lower,

Они борются за финиш.
They're fighting for the finish.