ФИРМЕННЫМ - перевод на Английском

• brand
• corporate
• signature
• proprietary
• firm
• trademark
• specialty
• company
• branded

Примеры использования Фирменным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет замечательные характеристики и отличается фирменным качеством.
It has wonderful features and different brand quality.

Каждый участник получает бэйдж с вашим фирменным ремешком.
Each attendee receives a badge with your branded lanyards.

В Иране Трипторелин выведено вышед на рынок на рынок под фирменным наименованием Вариопептыл.
In Iran Triptorelin is marketed under the brand name Variopeptyl.

Также фанаты смогут приобрести эксклюзивное издание диска с фирменным буклетом.
Also, fans can purchase the special edition of the album with the branded booklet.

Выполненная в виде звезды эмблема Montblanc становится фирменным логотипом и торговой маркой.
The Montblanc star emblem became the brand logo and trademark.

Серьги поставляются с фирменным конвертом.
The jewel is provided with an branded envelope.

Бузерелин также выведено вышед на рынок на рынок под фирменным наименованием Метрелеф.
Buserelin is also marketed under the brand name Metrelef.

Линзы темные. Очки укомплектованы фирменным футляром.
The lenses are dark. The sunglasses come in branded case.

Центральная молния кофты( пятерка трактор) с фирменным бегунком Angeli. R.
Central zipper jackets(five tractor) with brand slider Angeli.R.

Состояние: новое с этикетками и фирменным конвертом.
Condition: new with a tag and a branded envelope.

Кольцо поставляется с фирменным конвертом.
The ring is provided with an branded envelope.

Фирменным считается меню с мясными блюдами из курчавой свиной породы Мангалица.
Specialties are meat dishes of Mangalica breed curly pork.

Салат« Цезарь» с фирменным соусом Insalata Caesar/ C/ J/ G/.
Caesar salad with"Pegasa Pils" special sauce/C/J/G/.

Фирменным блюдом кафе являются домашние чебуреки, полностью сделанные поварами кафе.
Special dishes of the cafe are homemade chebureki and pie"Charlotte.

Также знано фирменным наименованием Инкрелекс
It is also known by the brand name Increlex

Нежная утиная грудка под фирменным соусом Мисо;
Melting duck breast under original sauce Miso;

Что ж, он определенно одарит меня фирменным взглядом Билла Мастерса за кражу телевизора.
Well, he would definitely give me the patented Bill Masters stare for filching a TV.

Все модификации ставятся в игру автоматически благодаря нашим фирменным автоматическим установщикам.
All modifications are automatically installed into the game thanks to our original automatic installers.

Ну, возможно у меня получится привлечь перепела или фазана моим фирменным птичьим щебетанием.
Well, maybe I can stir up some quail or pheasant with my patented bird calls.

Итальянцы умело сочетают салями со своим фирменным коржом.
Italians combine salami with their special shortcake skillfully.