ФИРМЕННЫХ - перевод на Английском

• branded
• company
• firm
• corporate
• signature
• proprietary
• trade
• specialty
• trademark
• brand
• brands

Примеры использования Фирменных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не разрешается использование рамок или наших фирменных знаков в качестве меток.
You may not frame this Site or use our proprietary marks as meta tags.

PASCHAL- Werk предлагает элементы опалубки в фирменных цветах заказчика.
PASCHAL-Werk provides formwork elements in the various client corporate colors.

Проведение поиска совпадающих и сходных фирменных наименований.
Carrying out the search matching and similar firm names.

Подбор фирменных цветов и шрифта 3.
Selection of brand colors and font 3.

Подборки фирменных шрифтов, позволяющих сделать любой текст эстетичным и уникальным;
Selection of branded fonts making any text aesthetic and unique;

У нас существует возможность создания индивидуальных фирменных открыток с логотипом компании.
There is the possibility to create individual company cards with the company logo.

Одно из их орудий контроля пользователей- применение фирменных форматов электронных книг.
One of their tools for controlling the user is by using proprietary e-book formats.

Попробуйте что-то из фирменных блюд.
Try some of these signature dishes.

Не подлежит регистрации в качестве фирменных наименований обозначения.
Do not be registered as trade names notation.

Сеть фирменных магазинов GULLIVER насчитывает около 200 магазинов в 115 городах России.
The network of GULLIVER brand stores has about 200 stores in 115 cities of Russia.

Интернет- магазин фирменных часов.
E-shop offering multiple watch brands.

Дизайн и изготовление фирменных футболок мероприятия.
Design and production of branded t-shirts.

для создания фирменных ковровых изделий.
for creation of company carpet products.

Аудитория. Что вы думаете о публикации публичной информации в фирменных форматах?
QUESTION: What do you think about publishing public information in proprietary formats?

Попробуйте некоторые из фирменных блюд.
Try some of these signature dishes.

Фирменных магазинов по городу очень много, все они работают ежедневно.
There are lots of brand shops of imperial porcelain through the city, all of them work every day.

Изготовление ежедневников и нанесение фирменных логотипов любой сложности.
Production diaries and application of branded logos of any complexity.

Такие вещи не должны стоять на пути слияния наших фирменных культур.
This shouldn't inhibit our company cultures from fusing.

Они вот-вот рванут, словно один из фирменных воплей их солиста Кита Блю.
They're about to explode, just like one of singer Keith Blue's signature screams.

Открытие фирменных магазинов Дон Маре в Кременчуге,
Opening of brand stores Don Mare in Kremenchuh,