Примеры использования Фитиль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Затем поджег фитиль.
Он вплетен в канат как фитиль.
It's woven in like a fuse.Пожалуйста, отрежьте фитиль.
Please, cut the fuse.Зажечь фитиль.
Light the fuse.очень коротким фитиль.
real short fuse.Бернс отрасли и фитиль перед статуей Артемиды.
Фитиль! Что это за уши?!
Lampwick, what are those ears?Фитиль опускают в жидкий фосфор, чтобы он самовозгорелся, когда высохнет.
A Candlewick dipped in liquid phosphorous will spontaneously burst into flame when it dries.Мы должны только поднести спичку и зажечь фитиль.
А теперь, если вы обратите внимание на фитиль, то он уже зажжен.
And now, if you will move your attention to the fuse, which has already been left.Снималась в киножурнале« Фитиль».
Йо, как ты сделаешь фитиль?
Yo, how would you make the wick?Это фитиль.
That's a fuse.Фитиль состоит из сложной оплетки натурального британского хлопка
где вы хотите, зажгите фитиль, и вы увидите, как объекты улетают во все места.
light the wick and you will see how the objects fly off to all places.мы попросим только, чтобы вы разрешили нам поджечь фитиль.
all we ask is that you let us light the fuse.Помимо кино снимался в юмористических киножурналах« Фитиль» и« Ералаш», а также являлся одним из ведущих популярной телепередачи для детей« Спокойной ночи, малыши!»!
In addition to film, he acted in the comic newsreels Fitil and Yeralash and was one of the hosts of the popular children's television program Spokoynoy nochi, malyshi!Затем зажигают специальный фитиль с расплавленным свинцом, который бросают в горло преступника.
Then special wick with molten lead is set with fire and thrown into the convict's throat.если бы вы не запалили фитиль.
if you hadn't lit the fuse.В тюрьме я знавал таких парней, как Фитиль, которые не переставали копать себе яму, а потом продавали все
