ФЛЮОРЕСЦЕНЦИИ - перевод на Английском

• fluorescence
• fluorescent

Примеры использования Флюоресценции на Русском языке и их переводы на Английский язык

В частности, регистрация сигнала флюоресценции при различных длинах волн возбуждения позволяет неинвазивно оценить глубину проникновения ФС в ткани 17, 18.
In particular, the registration of the fluorescence signal at different excitation wavelengths allows for noninvasive evaluation of PS penetration depth into tissues 17, 18.

Видно, что наиболее сильное уменьшение флюоресценции происходит под действием плазмы вспышечного коронного электрического разряда,
It is seen that the greatest decrease of fluorescence occurs under the action of flash corona electrical discharge plasma,

Также анализировали записи функции F( t) средней интенсивности флюоресценции OGB1 выделенной области поля от времени.
The temporal function F(t)- the average OGB-1 AM fluorescence intensity- in the selected field versus time was also analyzed.

которое давало реакцию флюоресценции.
which resulted in fluorescence.

эти клетки имеют малое количество рецепторов CXCR5 на мембране, что проявляется в слабом приросте флюоресценции.
these cells have a small number of CXCR5 receptors on a membrane that is evident as a low increase of GMFI.

белок- липидных контактов по флюоресценции зондов 1, 6- дифенилгексатриена и пирена.
protein-lipid contacts were studied by the fluorescence of 1,6-diphenylhexatriene and pyrene probes.

В каких запасах мы нуждаемся для диагностики бешенства на основе лаборатории, используя тест флюоресценции антитела?
What supplies do we need for laboratory-based rabies diagnosis using the fluorescence antibody test?

Cp- количество циклов до начала кривой флюоресценции; ref gene- ген сравнения( контроля);
Cp is a number of cycles before a fluorescence curve; ref gene- reference(control) gene;

липидного бислоя мембран оценивали по флюоресценции зонда пирена( Sigma- Aldrich,
lipid bilayer of the membranes was determined by the fluorescence of pyrene probe(Sigma-Aldrich, USA),

Показано, что при применении флюоресцентного имиджинга для оценки динамики проникновения ФС хлоринового ряда эффективно использовать отношения сигналов флюоресценции при возбуждении ФС на длинах волн 405
It is shown that the ratio of fluorescent signals detected after excitation at 405 nm and 660 nm can be used to evaluate the dynamics of chlorine

флюоресценции кофакторов( редокс- отношение) и времени жизни их флюоресценции.
analysis of cofactor fluorescence intensity ratio(redox ratio) and their fluorescence lifetime.

Дополнительно, геммологи проверяют флюоресценцию камня под ультрафиолетовым светом.
Gemmologists check a stone's fluorescence by shining UV light on it.

Флюоресценция тканей рассматривается непосредственно вдоль оптической оси, коллинеарной с осью возбуждения.
The tissue fluorescence is viewed directly along the optical axis collinear with the excitation axis.

При малых концентрациях флюоресценция линейно возрастает,
At low concentrations, the fluorescence increases linearly,

Все-таки фотография не может передать флюоресценцию Рубина на 692нм- самый дальний, почти инфракрасный свет.
Photo cannot show incredible fluorescence of Ruby at 692nm- longest red wavelength, almost infrared.

Флюоресценцию в образцах возбуждали гелиево- неоновым лазером с длиной волны 543 нм.
Fluorescence in the specimens was induced by a helium-neon laser, wavelength 543 nm.

Рентгеновская флюоресценция: метод проверки состава сплавов в металлических изделиях возможного двойного назначения.
X-ray fluorescence: this technique allows the verification of the alloy composition of potential dual-use metal parts.

планшеты обеспечивают максимальную флюоресценцию при qПЦР.
plates enable maximum fluorescence reflection in qPCR.

При разрушении триптофана уменьшается его флюоресценция.
When tryptophan is disintegrated its fluorescence diminishes.

Это явление называют флюоресценцией.
This phenomenon is called fluorescence.