ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ - перевод на Английском

• fundamental research
• basic research
• fundamental studies
• fundamental researches
• fundamental investigations

Примеры использования Фундаментальные исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сельское развитие России в условиях новых глобальных вызовов и угроз// Фундаментальные исследования.
Rural Development of Russia in the conditions of New Global Challenges and Threats// Fundamental Research.

Ключевые слова: национальная научно- технологическая система, фундаментальные исследования, управление научными организациями, институциональные преобразования.
Keywords: national scientific and technological system, basic research, management of research organizations, institutional change.

Модернизация сельскохозяйственного производства на основе трансфера инновационных технологий// Фундаментальные исследования.
Modernization of agricultural production on the basis of transfer of innovative technologies// Fundamental research.

Проблемы импортозамещения: региональный аспект// Фундаментальные исследования.
Issues of import substitution: Regional Aspect// Basic Research.

Влияние режима пастеризации на полипептидный состав молока// Фундаментальные исследования.
Effect of pasteurization on the protein composition of milk// Fundamental research.

Мониторинг паразитоформенных организмов на примере Ульяновской области// Фундаментальные исследования.
Monitoring parasite shaped organisms on the example of the Ulyanovsk region// Basic Research.

Фармакологические свойства извлечений из травы полыни эстрагон// Фундаментальные исследования ПГФА.
The pharmacological properties of extracts from herbs tarragon// Fundamental Research of the Perm State Pharmaceutical Academy.

Новое поколение пробиотических препаратов кормового назначения// Фундаментальные исследования.
New generation of probiotic preparations fodder// Basic Research.

Измерение динамики роста корней при использовании Аллиум- теста// Фундаментальные исследования.
Measurement of the dynamic of root growth by the Allium test// Fundamental research.

Ежегодно мы инвестируем около 100 миллионов швейцарских франков в фундаментальные исследования и разработки.
We invest around 100 million Swiss francs annually in basic research and applied development.

Государственное регулирование пищевой промышленности как фактор обеспечения продовольственной безопасности// Фундаментальные исследования.
State regulation of the food industry as factor of ensuring food security// Basic researches.

Холодного Академии наук Украинской ССР были опубликованы фундаментальные исследования о грибы авторы И.
MG Cold Ukrainian Academy of Sciences published a fundamental study of fungi.

Год Руководитель, фундаментальные исследования- Международный колледж при Университете Южного Квинсленда, Фиджи.
Manager, Foundation Studies- University Southern Queensland International College Fiji.

Фундаментальные исследования служат источником идей для новых проектов.
Ideas for new projects also originate from fundamental research.

Это-- фундаментальные исследования по вопросам разработки и оценки политики.
These are fundamental studies for policy design and evaluation.

В дальнейшем на базе Центра будут проводиться фундаментальные исследования.
Further on, the center will move on to fundamental research.

Россия За фундаментальные исследования теплофизических свойств веществ при предельно высоких температурах для энергетики.
Russia Received the prize for fundamental research of thermo-physical properties of substances at extremely high temperatures for energetics.

Фундаментальные исследования новых биотехнологий удостоены Государственной премии Украины в области науки
Fundamental research into new biotechnologies received a State Prize of Ukraine in Science

Однако его фундаментальные исследования привели к совершенно реальным делам:
However, its basic research led to quite practical applications:

Фундаментальные исследования компании Топсе в отношении механизма реакции метанирования на переходных металлах привели к новому взгляду на этот процесс и разработке улучшенных катализаторов метанирования.
Topsoe's fundamental studies in the detailed reaction mechanism for methanation over transition metals have resulted in new understanding and aided the development of improved methanation catalysts.