ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• functional
• operational
• functionalities

Примеры использования Функциональными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прогресс был достигнут также в укреплении сотрудничества между функциональными и региональными комиссиями.
Progress has also been made in strengthening cooperation between the functional and the regional commissions.

в частности директивные регламенты с функциональными подходами.
in particular prescriptive regulations versus performance-based approaches.

Доступен с английскими функциональными кнопками.
Available with English function keys.

Распределение работы между функциональными.
Sharing of the work among the functional.

Стандартная с кнопками« T» и« X», а также тремя функциональными клавишами.
Standard keypad with"T" and"X" buttons as well as three function keys.

Бассейны из монолитного бетона с функциональными модулями BENE.
In-situ concrete basin with BENE function modules.

В то же время они должны быть функциональными и эстетичными.
At the same time, they should enable a functional and aesthetic design.

ТЗЭПЗ применяется к электронным передаваемым записям, являющимся функциональными эквивалентами оборотных документов или инструментов.
The MLETR applies to electronic transferable records that are functionally equivalent to transferable documents or instruments.

Элементы 3, 5, 7~ 9 также являются функциональными кнопками.
Items 3,5, 7~9 are also function buttons.

Хотя они являются в полной мере функциональными, некоторые размещенные на них электронные ссылки не действуют,
While they are fully operational, some of their links are inactive

приоритетные действия по их выполнению являются техническими и функциональными компонентами, необходимыми для того, чтобы Регион смог воплотить в жизнь шесть целей ЕПДВ.
the priority action areas thereunder are the technical and operational components required to achieve its six goals.

В настоящее время коммутаторы оказывают значительное влияние на сетевую инфраструктуру в связи с их функциональными и техническими возможностями.
Nowadays, switches have a significant impact on network infrastructure due to their functionalities and technical capabilities.

Оказываемое механизмом политики, нормативно- правовой базой и функциональными рамками поощрению ОУР Деятельность не начата Осуществляется Развивается Завершена 3 Индикатор 1.
Not started In progress Developing Completed 2 Indicator 1.2 Policy, regulatory and operational frameworks support the promotion of ESD.

Выгодно применяя свою запатентованную Технологию Экструзии- Порификации EPT, Clextral разрабатывает передовые решения для производства инновационных видов порошков с улучшенными функциональными качествами при меньших затратах энергии.
Leveraging its patented EPT(Porosification Extrusion Technology), Clextral is developing pioneering solutions to make innovative powders, with improved functionalities while using less energy.

Цели и показатели не были в полной мере функциональными, поскольку они, как правило, не были конкретными,
Objectives and indicators were not fully operational, since they were not systematically specific,

Процедуры консолидации земель должны оставаться функциональными после их применения и обеспечивать реализацию различных типов программ
Land consolidation procedures should remain operational following their implementation and ensure the attainment of various

эффективными и функциональными.
effective and operational.

международный мигрант>> и соответствующие концепции более функциональными.
related concepts should be made more operational.

детальное распределение пространства в соответствии с функциональными требованиями.
a detailed allocation of space in accordance with operational requirements.

В настоящее время эти системы либо являются полностью готовыми и функциональными, либо находятся в процессе развертывания в полевых отделениях.
At present, these systems are either fully ready and operational, or in the process of being rolled out to field offices.