Примеры использования Характеризующие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
признаки, характеризующие разную степень мезофильности фитоценозов.
Основные финансовые коэффициенты, характеризующие деятельность компании.
Специально подобранные ключевые слова, характеризующие деятельность вашего предприятия теги.
Specially selected keywords that characterize your company activities tags.Основные финансовые коэффициенты, характеризующие деятельность Группы.
Key financial ratios characterizing the activity of the company.известняковые почвы, характеризующие кипрские виноградники.
the calcareous soils that characterize the Cypriot vineyard.Основные тенденции, характеризующие развитие населенных пунктов.
Major trends characterizing human settlements development.Особый интерес в коллекции представляют материалы, характеризующие дух эпохи.
On particular interest in the collection are materials that characterize the spirit of the age.Определены основные показателем, характеризующие эффективность лечения.
The main indicators characterizing the effectiveness of treatment are suggested.Даны основные показатели РГГРУ- МГРИ, характеризующие образовательное направление.
Also main indicators of MGRI-RSGPU, characterizing educational direction, are channelized.Иные показатели, характеризующие взаимные расчеты.
Other indicators characterizing reciprocal accounts.Проанализированы показатели, характеризующие локальную жесткость.
We analyzed the parameters characterizing local rigidity.Пункт 6 e: Основные тенденции, характеризующие развитие населенных пунктов.
Item 6(e): Major trends characterizing human settlements development.Отдельные показатели, характеризующие демографическую ситуацию в Украине.
Финансовые коэффициенты, характеризующие ликвидность ифинансовую устойчивость Компании традиционно надостаточно высоком уровне.
Financial ratios, defining liquidity position and financial stability ofthe Company, are traditionally high enough.Представлены возможные варианты эффективности использования ресурса, характеризующие соответствующее состояние предприятия.
The article shows possible variants of efficiency of use of a resource, characterised relevant state of an enterprise.Получены первые экспериментальные данные, характеризующие поведение йода и селена в геохимически контрастных ландшафтах.
First experimental data to characterize I and Se behavior in geochemically different landscapes were obtained.МСРГНС определила также основные этапы, характеризующие степень осуществления СНС в каждой отдельной стране.
ISWGNA has also defined milestones to characterize the degree of SNA implementation for each individual country.Показатели качества- это переменные величины, характеризующие уровень качества.
Некоторые из них представили также данные, характеризующие национальный состав населения.
Существенно изменялись только показатели, характеризующие упругоэластические свойства этих клеток.
The only altered parameters were those characterizing elastic properties of these cells.
