Примеры использования Хвостовых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
3 крестцовых позвонка и не менее 7 хвостовых позвонков хвост полностью не сохранен.
Безопасность сооружений хвостовых дамб на Украине в свете будущего применения руководящих принципов- Докладчик:
The safety of tailing management facilities in Ukraine in view of the future implementation of the guidelines- Speaker:три крестцовых и девять хвостовых позвонков, полное левое крыло
three sacral and nine caudal vertebrae, a complete left wingшести поясничных и около тридцати пяти хвостовых позвонков.
За последние годы произошел ряд прорывов хвостовых дамб, приведших к загрязнению поверхностных вод
A number of tailing dam failures that have led to pollution of surface waters and widespread fish killsфрагментов хвостовых позвонков и лучевой кости.
ribs, tail chevrons and a radius.5 крестцовых и как минимум 49 хвостовых позвонков.
at least forty-nine caudal vertebrae.Создание хвостовых дамб было сочтено лишь отчасти удовлетворительным решением,
Tailing dam facilities were considered only partly sufficient,опорной пластины, шести хвостовых штифтов и шести длинных волокон.
a base plate, six tail pins and six long fibers.Экземпляр KIGAM VP 200801 состоит из частичных задних конечностей и 36 хвостовых позвонков.
It is based on KIGAM VP 200801, an articulated series of 36 caudal vertebrae associated with partial hind limbs and ischia.рудообогатительных предприятий и утечки из хвостовых отвалов.
ore enrichment and leakages from tailing dams.13 спинных, 5 крестцовых и 24 хвостовых позвонков.
five sacral vertebrae and twenty-sic tail vertebrae.отличительная особенность которого- наличие двойных отростков на большинстве костей хвостовых позвонков.
a distinguishing feature- the presence of double digits at the most caudal vertebrae bones.Участие общественности и общественная информация на протяжении всего жизненного цикла хвостовых дамб- Докладчик.
Public participation and information to the public throughout the phases of tailing dam life cycle- Speaker.надлежащей практики в отношении безопасности хвостовых дамб.
draft safety guidelines and good practices for tailing dams.компетентным организациям и операторам хвостовых дамб.
competent authorities and tailing dam operators.качестве воды, связанных с воздействием хвостовых дамб.
water quality due to impact of tailing dam facilities.осуществляется совместный мониторинг хвостовых дамб.
joint monitoring of tailing dams.надлежащей практики для хвостовых отвалов.
good practices for tailing dams.Она также организует рабочее совещание по разработке руководящих принципов/ наилучшей практики обеспечения безопасности хвостовых дамб.
It will also organize a workshop to draw up safety guidelines/best practices for tailing dams.
