ХИМИКАТАМИ - перевод на Английском

• chemicals
• chemical

Примеры использования Химикатами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Река была частично загрязнена химикатами, главным образом толуолом.
The river was partly contaminated with chemicals, primarily toluene.

Промывка отопительной системы химикатами уменьшает срок его эксплуатации.
The flushing of the heating system with chemicals will cut down the lifespan of a heat exchanger.

Все болезни вызваны химикатами, которые не могут выносить ваши тела.
All the illness is caused by the chemicals which your bodies have not been able to tolerate.

Промышленные установки для обработки химикатами древесины и изделий из древесины.
Industrial plants for the preservation of wood and wood products with chemicals.

Тепловое воздействие может сработать, если бумага обработана химикатами.
Heat may have an effect if the papers have been chemically treated.

Некоторые материалы могут быть обработаны химикатами или иметь покрытие.
Some materials may be chemically treated or coated and be a toxic hazard.

Я думала, она захочет, чтобы ее напичкали химикатами и сохранили.
I figured she would wanna be pumped full of chemicals and preserved.

Я не поклонник лечения мозга химикатами.
I'm not a fan of treating the brain with chemicals.

По твоему, женщинам нравится пичкать себя химикатами?!
Do you think women like filling their bodies with chemicals?

Меня облили какими-то химикатами.
They hit me with some kind of chemical.

политики в области управления химикатами- Финальный отчет.
Policies for the Sound Management of Chemicals- Final Report.

Подход/ метод химического лизинга( ХЛ)- новый инновационный инструмент продвижения рационального регулирования химикатами.
The Chemical Leasing(ChL) approach, a new and innovative instrument to promote sustainable management of chemicals.

страшно травить квартиру химикатами.
it is terrible to poison the apartment with chemicals.

он обработал всю квартиру химикатами.
he treated the entire apartment with chemicals.

Сожалею. Нету совпадений с химикатами, производившимися на заводе.
It's not a match for any of the chemicals manufactured by that plant.

Их пропитывают всякими разными химикатами.
They done treat'em with all kinds of chemicals.

В Калифорнии десятки человек попали в больницы из-за взрыва цистерны с химикатами.
In California, dozens of people were in the hospital because of the explosion of the tank with chemicals.

загрязнение химикатами из промышленных отходов,
waterlogging and salinization, chemical pollution from industrial waste

Влажные тропики: деградация земель, подвергшихся обезлесению, загрязнение химикатами как следствие деятельности в горнорудной промышленности
Humid tropics: degradation of deforested lands, chemical pollution from mining and other industry,

Требуются непрерывные политические меры по сокращению загрязнения морей Европы химикатами и удобрениями, включая новые требования по сокращению морского мусора.
Ongoing policy efforts are needed to reduce chemical and fertilizer contamination of Europe's seas, including new challenges of marine litter reduction.