ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ - перевод на Английском

• surgical treatment
• surgical procedure
• surgical treatments
• operative treatment
• operative therapy
• treated with surgery

Примеры использования Хирургическое лечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также хирургическое лечение необходимо в тех случаях, когда консервативное лечение оказалось неэффективным.
The surgical treatment is also necessary in those cases, when the conservative treatment is ineffective.

Щитовидная железа- хирургическое лечение в Берлине.
Thyroid Surgery treatment in Germany.

Частично используя междисциплинарный подход мы проводим хирургическое лечение туловища и конечностей.
In interdisciplinary cooperation we also surgically treat the trunk and the extremities.

Пациенту ранее было предложено хирургическое лечение, но из-за длительного послеоперационного периода он хотел получить более щадящее лечение..
The patient had been offered operative treatment, but he wanted more sparing therapy because of long postoperative period.

Ретроспективное исследование по оценке прогностической ценности экспрессии рецептора эпидермального фактора роста( РЭФР) у пациентов, получавших хирургическое лечение и послеоперационную радиотерапию по причине онкологических заболеваний шейно- лицевой области.
Retrospective study on the evaluation of the prognostic value of EGFR expression in patients treated with surgery and postoperative radiotherapy for cancers of the cervical-facial district.

В зависимости от случая, хирургическое лечение выпадения волос может быть объединено с консервативным лечением для поддержания результата.
Depending on the case, the surgical treatment of hair loss can be combined with conservative treatment for the maintenance of the result.

Мы предлагаем медикаментозное или хирургическое лечение эректильной дисфункции,
We offer both medical and surgical care for treatment of erectile dysfunction,

Обертывание тела не является хирургическое лечение, которое включает в себя охватывающего тела с глиной основана формула
Body wrap is not a surgical treatment, which involves covering the body with clay based formula

Хирургическое лечение опухолей не всегда возможно, в то время
The surgical treatment of the tumors is not always feasible,

Хирургическое лечение боль ных с ишемическим инсультом в бассейне средней моз говой артерии в остром периоде.
The surgical treatment of patients with ischemic stroke within the territory of middle cerebral artery in acute period.

Хирургическое лечение( обрезание) на сегодняшний день является крайней мерой, используемой,
Nowadays, the surgical treatment(circumcision) is the last resort measure, used when the medication methods

Хирургическое лечение гинекомастии может быть необходимо, если пациент жалуется на боль,
The surgical treatment of Gynecomastia may be necessary if patient complains about soreness,

внедрения лапароскопии, хирургическое лечение больных грыжей пищеводного отверстия диафрагмы значительно облегчилось.
introduction of laparoscopy, the surgical treatment of the hiatus hernia has been facilitated considerably for the patients.

пациенту снова следует рекомендовать хирургическое лечение.
the patient should again be advised of the surgical treatment option.

гормональную терапию и хирургическое лечение.
hormonal therapy and surgical therapy.

Не все ортодонтические аномалии можно лечить ортодонтическим способом и поэтому требуются хирургическое лечение.
Not all orthodontic abnormalities can be treated by orthodontic means and the surgical treatment is required.

Здесь пациентам из-за рубежа предложат широкий спектр медицинских услуг: будь- то хирургическое лечение, стоматологические услуги- и альтернативную медицину.
They offer a wide choice of medical services in the field of surgical treatment, dentistry, and alternative medicine among others.

позволяло осуществить хирургическое лечение в более ранние сроки от начала химиотерапии, уменьшить сроки госпитализации пациентов.
permitting to perform operative therapy at early stage of chemotherapy and reduce hospitalization period.

включая медикаментозное( нехирургическое) и хирургическое лечение, таких как биполярная ТУРП( TURP),
treatment and surgical treatments such as Greenlight Laser,

расчет для каждого специфического применения интраокулярных линз и усовершенствованное хирургическое лечение стали общепринятой моделью лечения катаракты у детей.
special custom calculation for IOL and refined pediatric surgical treatments have become an established model for cataract treatment in children.