ХЛЕБЕ (khlebe) - перевод на Английском

Примеры использования Хлебе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

В том хлебе полно опилок.

There's sawdust in the bread.

Водяной пар, остающийся в хлебе после выпечки, может слегка смягчить корочку.

Water vapor that remains in the bread after baking may slightly soften the crust.

Почему сбоку на хлебе оказалась мука?

Why does flour occasionally stick to the side of the bread?

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что лопаточка для замешивания не осталась в хлебе.

ATTENTION: Make sure that the mixing spatula is not inside the bread.

Что необходимо делать, если в хлебе чувствуются дрожжи?

What to do if yeast is felt in the bread?

Как предотвратить возникновению дыр в хлебе возникших присутствием мешалок?

How to avoid holes in the bread due to the kneading blades?

Женщина не может прожить на одном хлебе.

Women cannot live on pitta alone.

А племянник Сайруса провел все утро, разговаривая со мной о кукурузе, хлебе будущего.

And cyrus' nephew spent the morning talking to me About corn, grain of the future.

Мы в« Хлебе Насущном» подобрали для пастрами достойную компанию в виде пшеничного хлеба,

At Hleb Nasushniy, we have introduced pastrami to appropriate company in the form of wheat bread,

Больше всего клетчатки- в хлебе из цельного зерна, зерновых хлопьях,

Most of fiber in whole grain breads, cereals cereals,

не нравится в« Хлебе Насущном».

dislike in«Hleb Nasushny».

В хлебе президента есть гордость, которую он бережно хранил в течение 30- ти лет.

In the President's breads, there is a pride that's been carefully retained for the last 30 years.

какие блюда в« Хлебе Насущном» тебе нравятся больше всего?

what dishes in«Hleb Nasushny» do you like most of all?

пирожных и хлебе без глютена и без лактозы.

lactose-free pastry, cakes and breads.

ржаном хлебе и так далее.

rye breads, that kind of thing.

И сверху, на хлебе, копченая ветчина… салат,

Coming out of an oven. On top of that bread we have got Smoked ham,

Попробуйте в приятной обстановке суп в хлебе или свиную вырезку на гриле с грибными шкварками

Try some soup served in a loaf of bread in these pleasant surroundings, or the grilled pork

Мундина Джо держали в камере на хлебе и воде и разрешали лишь ежедневную двухчасовую прогулку во дворе.

Johns was kept in the cell on a bread and water diet, with only one to two hours of exercise a day.

Речь о Божьем хлебе и необходимости есть тело Христово, произносилась в разных местах.

This discourse on the bread of God and the feeding on Jesus' body was delivered on different occasions.

Идеально для« трудного утра»- наш куриный суп в хлебе( 460 руб.)

Perfect for those‘difficult mornings', try our chicken soup in a bowl of bread(460 r)