ХОДЯЧИЕ - перевод на Английском

• walking
• walkers
• biters

Примеры использования Ходячие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там везде были ходячие.
There were walkers everywhere.

Мы оба ходячие мертвецы.
We're both dead men walking.

Тут повсюду ходячие.
There's walkers everywhere.

Могут быть и другие вроде него, ходячие бомбы.
There may be others out there like him, walking bombs.

Там… там в амбаре ходячие и Лори беременна.
There's… there's walkers in the barn and Lori's pregnant.

Давай, девочка, ходячие тебя уже окружили.
Come on, girl, you have got walkers all around you.

Это как ходячие.
It's like the walkers.

Как я сказал ранее, ходячие- стадо.
I said it before, walkers herd up.

Ходячие сосуды безбожия.
Living vessels of godlessness.

Назад, ходячие мертвецы, зомби, суки.
Back, you walking dead, you zombies, you sons of bitches.

На этой неделе" Ходячие неприятности" и" Новые направления!
This week, the Trouble Tones and New Directions!

Ходячие преследовали Русь несколько веков.
The living dead have pursued Russia for several centuries.

Ходячие и пожар… Там не за чем возвращаться.
The walkers and the fire-- you can't go back to a graveyard.

И все ходячие рекламные площадки.
Everybody's walking advertisements.

Да, вампиры- ходячие мертвецы, и дети у них рождаются мертвыми.
Yes, vampires are the walking dead. It only makes sense their children are born dead.

Мы ходячие архивы африканского плиоцена.
We are walking archives of the African Pliocene.

Он смотрел" Ходячие мертвецы" или типа такого.
He was watching, like, The Walking Dead or something.

И тогда ходячие потянутся к каждому и ты прочистишь дорогу.
That way, the walkers are drawn to each one and you open up a path.

Вы можете посмотреть учебники на YouTube или« Ходячие мертвецы» из Google Play TV и фильмов.
You may see tutorials on YouTube or The Walking Dead from Google Play TV and Movies.

Ранее в сериале" Ходячие мертвецы.
Previously on amc's the walking dead.