ХОЧЕШЬ ИЗМЕНИТЬ - перевод на Английском

want to change
хотите изменить
хотите поменять
хочешь измениться
захотите изменить
хотите сменить
желаете изменить
хочешь менять
хочется изменить
хотим перемен
you wanna change
you're looking to change

Примеры использования Хочешь изменить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Если хочешь изменить этот мир, стань моим союзником.
If you wish to change the world, then become my ally.
Хочешь изменить мое мнение?
You want to change my opinion?
Хочешь изменить способ освещения событий, происходящих в регионе?
Do you want to change the way Central Asia is covered in the media?
Ты говоришь мне, что хочешь изменить свое мнение?
Are you telling me you want to change your mind?
Я не понимаю, зачем ты хочешь изменить меня?
I don't understand why you try to change me?
Если есть что то что ты хочешь изменить.
If there's something about me you would like to change.
Билл понял, что если ты хочешь изменить мир,… ты должен начать с изменения армий.
Bill understood if you want to change the world,… you have got to start by changing the armies.
Посол, я всегда говорил, что если ты хочешь изменить мир, ты не должен ждать когда за тебя это сделают другие.
Ambassador, I have always said if you want to change the world, you can't wait around for other people to do it for you.
так что, если хочешь изменить его, делай это без нашей помощи.
so if you're looking to change it, you gotta do it without our help.
Если ты хочешь изменить мир, расскажи хорошую историю",
If You Want To Change The World- Tell A Good Story",
Если ты хочешь изменить реплику, обращайся к нам обоим,
If you want to change a line, you come to both of us,
Потому что ты хочешь изменить его так сильно,
Cause you want to change him so badly,
Если хочешь изменить мир почему бы не вступить в морскую пехоту
If you want to change the world why don't you join the Marines
Если хочешь изменить ее мнение, попробуй действовать окольными путями- скажи, что это мило.
If you want to change her mind, you can't just dig your heels in- say that it's nice.
Если ты хочешь изменить мою песню, ты должна быть уверена, что сделаешь это хорошо.
If you're going to change my melody, you would better be sure about it.
Если хочешь изменить вещи, возможно, тебе стоит попробовать изнутри,
If you want to change things, perhaps you should try from within,
Хочешь изменить прическу или рост?- Секундочку, ты GM
Do you want to change your hairstyle or height?” Wait just a second,
Задачи, если вы хотите изменить параметры вспомогательной задачи.
Tasks, if you want to change auxiliary task settings.
Если вы хотите изменить свое отношение к азартным играм, то это вам под силу.
If you want to change your gaming behaviour, you can.
Этот мужчина хотел изменить ее.
That man wanted to change her.
Результатов: 47, Время: 0.0563

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский