TRY TO CHANGE - перевод на Русском

• пытаться изменить
• попытаться изменить
• попробовать изменить
• стараюсь изменить
• постарайтесь изменить
• старайтесь менять
• попробуйте поменять
• попробуйте изменить
• пытаются изменить

Примеры использования Try to change на Английском языке и их переводы на Русский язык

If any values are absent, try to change the date in the filter at the top right.
Если каких-либо значений нет, попробуйте изменить дату в фильтре вверху справа.

I'm gonna try to change the blast radius.
Так что постараюсь изменить радиус поражения.

I try to change these kids' lives.
Я пытался изменить жизни этих детей.

You try to change her mind?
Вы пытались изменить ее мнение?

But let's try to change history.
Но давайте попробуем поменять историю.

We try to change this state of affairs.
Мы стараемся изменить это положение вещей.

I beg you, try to change the world… Just a little bit.
Я прошу вас попытайтесь изменить этот мир хотя бы немножко.

They will try to change you there.
Они будут стараться изменить тебя.

Try to change her and she will drive you crazy.
Попробуй изменить ее, и она сведет тебя с ума.

Adults try to change the situation: live
Взрослые стараются изменить положение: живут

again when you try to change level.
еще раз, когда вы пытаетесь изменить уровень.

Avoid eye contact, try to change the subject by refocusing on the examination.
Не смотрите в глаза, пытаетесь сменить тему, концентрируясь на осмотре.

We try to change.
Мы пытаемся измениться.

It is dangerous to change, or try to change, the features of this equipment.
Опасно менять или пытаться менять характеристики этого прибора.

I don't understand why you try to change me?
Я не понимаю, зачем ты хочешь изменить меня?

We have to give them time and just try to change with them.
Мы должны дать им время и попробовать измениться вместе с ними.

And, like by chance, its leaders are the ones who try to change the vocabulary.
И, как будто случайно, именно эти руководители хотят поменять словарь.

Why try to change their beliefs and viewpoints in such a way as to accept your behavior?
Зачем пытаться изменить свои убеждения и взгляды таким образом, чтобы принять свое поведение?

to help them try to change their eating habits,
чтобы помочь им попытаться изменить их привычки в еде,

This can have devastating consequences for anyone trying to lose weight or try to change their bad food good.
Это может иметь разрушительные последствия для каждого, кто пытается похудеть или пытаться изменить их плохого питания добро.