ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ - перевод на Английском

• want to know
• you wanna know
• want to find out
• would you like to know
• you want to hear
• want to learn
• you want to see
• wanna hear
• you wanna find out
• need to know
• you're trying to find out

Примеры использования Хочешь узнать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь узнать, что бы сделала я?
You wanna know what I would do?

Ты хочешь узнать, что действительно случилось?
You want to know what really happened?

Хочешь узнать, что я о тебе написал?
Wanna hear what I wrote about you?

Хочешь узнать?
Want to find out?

Хочешь узнать насколько?
You want to see how fine?

Хочешь узнать почему шведские подводные лодки оснащены двигателем Стирлинга?
Would you like to know why the Swedish submarines are powered by a Stirling engine?

Хочешь узнать новости?
So you want to hear the news?

Хочешь узнать человека- узнай его друзей.
Want to learn about the person- learn his friends.

Хочешь узнать, как я понял это?
You wanna know how I knew that?

Хочешь узнать мою последнюю теорию?
Wanna hear my latest theory?

Хочешь узнать кто по настоящему пуглив?
You wanna find out who's really scared?

О ты- ты хочешь узнать кто убил его.
Oh, you… you want to find out who killed him.

Ты хочешь узнать что я думаю?
You want to know what I think?

Хочешь узнать как открывается дверь?
Would you like to know how this particular doorway opened?

Это просто… это делаешь, когда хочешь узнать, из чего человек сделан.
This is just like… something you do when you want to see what somebody's made of.

Хочешь узнать все мое расписание до конца?
Need to know the rest of my schedule?

Хочешь узнать кое-что очень классное,
You want to hear something pretty cool,

Кларк, хочешь узнать поистине извращенную часть?
Clark, you wanna know the truly perverse part?

А хочешь узнать самое главное, братан?
You wanna find out what it's all about, bro?

Хочешь узнать об Ищейках?
Want to learn about Hundjagers?