Примеры использования Хренов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этот хренов пакет, как петля вокруг моей шеи.
This goddamn bag… it's a noose around my neck.Вот твой хренов счет!
There's your goddamn score!Ты хренов кусок говна.
Что я хренов киборг?
When I'm a frickin' cyborg?Где этот хренов аспирин?
Ты хренов лжец!
You're a goddamn liar!Ты хренов дебил.
You're a fuckin' moron.Оставь этот хренов город позади
О, Иисус хренов Христос, что еще?
Какой хренов судья выдаст его?
What the hell kind of judge would issue this thing?можно хренов карандаш превратить в оружие массового поражения.
Ты можешь поверить, что хренов Робби все еще звонит мне?
Can you believe that dick-face Robbie is still calling me?У нас у всех будет хренов праздник, да?
We would all have a bleedin' holiday, wouldn't we?Я просил весь хренов лагерь.
I asked the whole sodding camp.Ты выстрелил в меня, хренов придурок!
Да это хренов динозавр.
It's a goddamn dinosaur.жлоб ты хренов!
Я всажу ему обойму в хренов череп если это поможет.
I will plant a five iron in his freaking skull if it will help.Ѕоже, кто-нибудь может просто вести себ€ прилично один хренов день в году?
God, can't anybody just act decent for one freakin' day of the year?Помоги засунуть его в хренов багажник.
Help me get him in the freaking trunk.
