ХРИСТУ - перевод на Английском

• christ
• jesus
• christlike

Примеры использования Христу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Христу в пустыне не повстречалась Энни Миллер,
The Christ in the Wilderness never met Annie Miller,

Он посвятил себя Христу и своему выздоровлению.
He devoted himself to his recovery and to Christ.

Дай дорогу Христу, ты, князь убийц!
Give way to Christ, you prince of murderers!

Ваш президент- противоположность Христу, а его победы базируются на моральных ценностях.
Your president is the opposite to Christ and his victory is based on moral values.

Апостолос Христу( род. 1 ноября 1996 года)- греческий пловец.
Apostolos Christou(born 1 November 1996) is a Greek swimmer.

Апостол обращен вправо к Христу, голова его немного склонена.
The Apostle stands to the right of Christ, his head is slightly inclined.

Объясняя и доказывая, что Христу надлежало пострадать и воскреснуть из мертвых.
Opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead;

При средневековом идолопоклонстве Христу голос Фомы прозвучал протестом.
In the midst of medieval idolatry of Christ, the voice of Thomas a Kempis resounded in protest.

Те, кто полностью доверяют Христу, призваны передать свое единство всем.
Those who have placed their trust in Christ are called to offer their unity to all.

Доверие Христу открывает внас доверие будущему идоверие кдругим.
Trust in Christ opens us to trust in the future and to trust in others.

Его готовность посвятить себя Христу была явной и честной.
His preparedness to dedicate himself to Christ was clear and honest.

Они однажды сказали Христу:" Он точно пророк"( Ин. 7: 40).
They once said of Jesus:"This is indeed the prophet"(John 7.40).

Ибо таковые Господу нашему Христу не служат, но своему чреву.
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly;

Сораспялся ли ты Христу, и обитает ли Он в тебе?
Have you been crucified with Christ, and does He now dwell in you?

Когда декламируя свои гимны Христу, Праведников Ягненок, кто зажигает свой фонарь.
When reciting my anthems of Christ, the Righteous Lamb who lights my lantern.

Это любовь грешников к Христу, которая дала ему силы вынести муки.
It is Christ's love of sinners that gave him the strength to endure his agony.

А святость- это неделимая самоотдача Христу и Церкви.
And one's holiness is a complete and total self-dedication to Christ and the Church.

А святость- это безраздельная самоотдача Христу и Церкви.
And holiness means whole-hearted dedication of oneself to Christ and the Church.

Я вручаю свою жизнь Христу.
I give my life to Christ.

Наше руководство не должно противоречить практике« позволения» Христу быть нашим лидером.
Leadership must be consistent with the practice of“allowing” the headship of Christ.