ЦЕЛЬЮ ОБЗОРА - перевод на Английском

• aim of the review
• the objective of the review
• view to reviewing
• the purpose of the review

Примеры использования Целью обзора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введение: Мандат и цель обзора.
Introduction: Mandate and aim of the review.

Сфера охвата и цели обзора.
Scope and objective of the review.

II. Цель обзора.
Ii. the purpose of the review.

Цели обзора.
Goals of the review.

Цель обзора состояла в следующем.
The purpose of this review was to.

Цели обзора.
Objectives of review.

Цели обзора системы вознаграждения, пособий и льгот.
Objectives of the review of the pay and benefits system.

Цели обзора и оценки являются следующими.
The objectives of the review and assessment are.

Основа, принципы и цели обзора.
Basis, principles and objectives of the review.

В разделе III воспроизводится вспомогательная документация, подготовленная секретариатом ЮНКТАД для целей обзора.
Section III reproduces the support documentation prepared by the UNCTAD secretariat for the purposes of the Review.

II. Сфера охвата и цели обзора.
II. Scope and objectives of the review.

Круг ведения должен определять четкие цели обзоров, проводимых механизмом обзора..
The terms of reference should establish clear goals for reviews conducted by the review mechanism.

В этих целях обзор будет включать анализ.
For this purpose the review will include an analysis of.

Цель обзора- оценка эффективности
The objective of the review is to assess the effectiveness

Цель обзора заключается в оценке осуществления измененной Нью- Делийской программы работы путем.
The objective of the review is to evaluate the implementation of the amended New Delhi work programme by.

Цель обзора будет заключаться в оценке того, каким образом финансовый механизм соблюдал положения статьи 11 Конвенции и руководящие указания КС.
The objective of the review will be to assess how the financial mechanism has conformed with the provisions of Article 11 of the Convention and with the guidance of the COP.

Цель обзора, запрошенного в резолюции 22/ 5, была истолкована в контексте реформ в рамках инициативы" Единая Организация Объединенных Наций"
The objective of the review requested in resolution 22/5 was interpreted in the context of the"one United Nations" reforms and of the UN-Habitat medium-term strategic

Цель обзора заключается в выявлении областей, в которых был зафиксирован наибольший прогресс,
The purpose of the review is to identify areas which have registered most progress,

Для целей обзора правил процедуры
For the purpose of the review of the Commission's procedural rules

Обязалось с учетом записки гна Пеффгена провести предварительное обсуждение для целей обзора межправительственной структуры в рамках Комитета,
Undertook, on the basis of Mr. Päffgen's note, a preliminary discussion for the purpose of the review of the intergovernmental structure under the Committee,