OBJECTIVE OF THE REVIEW - перевод на Русском

• цель обзора
• целью обзора

Примеры использования Objective of the review на Английском языке и их переводы на Русский язык

The objective of the review, while maintaining the Noblemaire
Цель обзора состоит в том, чтобы при сохранении принципов Ноблемера

The objective of the review was to assess the existing United Nations institutional arrangements in support of South-South
Цель обзора заключалась в том, чтобы проанализировать нынешние институциональные механизмы Организации Объединенных Наций,

The objective of the review is to identify those areas of activity where authority could be delegated in the interest of a more efficient human resources management system without a loss of overall policy coordination,
Цель обзора заключается в определении тех областей деятельности, в которых может быть осуществлена децентрализация функций в интересах более эффективного управления людскими ресурсами без ущерба для общей скоординированности политики,

The objective of the review is the comprehensive follow-up on the recommendations contained in the 2003 JIU Report on the"Management Review of OHCHR" the Management Review of OHCHR", as mandated by the Human Rights Council"the Council.">
Целью обзора является всеобъемлющий последующий анализ выполнения рекомендаций, содержащихся в докладе ОИГ 2003 года" Обзор обзором управленческой практики в УВКПЧ", в соответствии с поручением Совета по правам человека" Совет.">

The objective of the Review and Appraisal of the Nairobi Forward-looking Strategies on Equality,
Цель обзора и оценки Найробийских перспективных стратегий по обеспечению равенства,

The objective of the review was to provide recommendations leading to a fully operational ethics function in each of the organizations of the United Nations System designed to cultivate
Цель обзора заключалась в подготовке рекомендаций, ведущих к формированию полностью функционального звена по вопросам этики в каждой из организаций системы Организации

To ensure that the governance review complemented focus area 6 of the plan, on excellence in management, the objective of the review was defined as"the development of a better functioning governance structure for UN-Habitat that helps to create the conditions for delivering the Habitat Agenda and the goal of the medium-term strategic
Для обеспечения того, чтобы обзор вопросов управления дополнял шестое основное направление плана- передовые методы управления,- цель обзора была сформулирована следующим образом: создание более четко функционирующей структуры управления ООН- Хабитат, способствующей созданию условий для более эффективного,

The objective of the review is to provide options for a competitive system which enables organizations to attract,
Цель обзора состоит в том, чтобы выработать варианты создания конкурентоспособной системы, позволяющей организациям привлекать,

A key objective of the review is to provide succinct
Главная цель обзора состоит в предоставлении сжатой

The objective of the review focused on assessing the existing institutional arrangements in support of SSC and TC within the United Nations system,
Главными задачами анализа были оценка существующих в системе Организации Объединенных Наций институциональных механизмов поддержки СЮЮ

The objective of the review was to determine how missions with protection-of-civilians mandates reported on progress in the implementation of this task in their performance reports, as the issue
Цель обзора состояла в том, чтобы определить, как миссии с мандатами на защиту гражданских лиц представляют информацию о ходе выполнения этой задачи в своих докладах об исполнении бюджетов,

The objective of the review is to strengthen local ownership of the development processes in these sectors,
Цель обзора состояла в том, чтобы усилить ответственность местных властей за обеспечение развития в этих областях,

Objectives of the review of the pay and benefits system.
Цели обзора системы вознаграждения, пособий и льгот.

The objectives of the review were as follows.
Целью обзора было.

The objectives of the review and assessment are.
Цели обзора и оценки являются следующими.

Objectives of the review.
Цели рассмотрения.

Basis, principles and objectives of the review.
Основа, принципы и цели обзора.

II. Scope and objectives of the review.
II. Сфера охвата и цели обзора.

Specific objectives of the review include.
В число конкретных задач обзора входят.

The objectives of the review are.
Целями обзора являются.