ЦЕМЕНТОМ - перевод на Английском

• cement
• concrete

Примеры использования Цементом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парень с цементом?
The guy with the cement?

Богом клянусь, я бассейн этот цементом залью.
I swear to God, I'm filling in that pool with cement.

Гости могут остановиться в коттедже, отделанном цементом или природными материалами.
Guests can select to stay in a cement or earthen unit.

заполненные цементом.
barrels filled with cement.

Мы рекомендуем устанавливать блоки под хвостовики для предотвращения контакта наконечников с цементом.
We recommend setting blocks under the shank to keep points from resting on cement.

Облицовка состоит из необработанных камней, скрепленных цементом.
The roof is of rubble mixed with cement.

Их нужно обязательно заделать цементом или герметиком.
They need to be sure to seal the cement or sealant.

на этот раз использовав 4 старых транспорта, наполненных камнями и цементом.
this time using four more old transports filled with stones and concrete.

покрытого сверху серым цементом.
built with light orange bricks and cemented in gray.

Также у них разные методы откладывания яиц: одни откладывают их по одному, другие в кластерах, а некоторые прикрепляют к волосяному покрову животного- хозяина своеобразным цементом.
Species also have various egg-laying habits, with some laying them singly or in clusters, and some cementing them to the hairs of the host animal.

также ненапряженная фиксация клеем или цементом на рабочей модели или интраорально в ротовой полости.
the"TITANIUM" Crown Base and adhesive bonded or cemented stress-free on the master model or intraorally.

Кирпичные или блочные стены, оштукатуренные цементом и песком, отделаны белым гипсом и покрашены краской.
Brick or block walls plastered with cement and sand, finished with white gypsum with paint finish.

Солидарность является цементом и одновременно гарантом такого общего подхода,
Solidarity is the cement and also the guarantee of this common approach,

Их дно покрыто цементом и стены выложены блоками из песчаника, которые подкреплены бетонными столбами.
Their floors have been cemented and the walls lined with sandstone blocks reinforced by concrete pillars.

Даже если бы я залил отцовские ступни цементом и выбросил его в пролив Пугет ты бы маленьким фонтанчиком воды последовал за ним!
If I would stuck Dad's feet in cement and thrown him into Puget Sound, you would have been the tiny little splash that followed him!

обычно цементом, при помощи механического миксера до получения более прочного
usually cementious, by a mechanical mixing tool to produce a stronger

Снабжение цементом, как было указано, имеет исключительно важное значение, поскольку строительство является одной из немногих активно функционирующих
The supply of cement was said to be essential since construction was one of the few active industries in the area.

облегченный искусственный камень изготавливали из доменного шлака, скрепленного цементом.
People produced lightweight stones from blast furnace slag bound with cement.

сводов сложена из небольших глиняных блоков, скрепленных цементом.
vaults is combined from the small clay blocks fastened by cement.

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.
I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.