ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТЬЮ - перевод на Английском

• central part of
• core part of
• centerpiece of
• center piece of
• at the centre of
• centrepiece of

Примеры использования Центральной частью на Русском языке и их переводы на Английский язык

насколько Украина является центральной частью этой темы.
how much of Ukraine is a core part of this narrative.

Вестибюль является центральной частью комплекса, соединяющей зал заседаний,
The Garden Lobby is at the centre of the parliamentary complex and connects the debating chamber,

украшающей главный фасад часовни, и над центральной частью храма.
on the tower that adorns the main facade of the chapel, and over the central part of the temple.

актера Моса Дефа и является центральной частью коллектива Spitkicker.
rapper/actor Mos Def's career, and are a core part of the Spitkicker collective.

Наряду с этим, красивый бассейн с кристально чистой водой является центральной частью просторных крытых террас и зоны для солнечных ванн.
Alongside, the beautiful crystal clear swimming pool is the center piece of the spacious covered terraces and sundecks.

Центральной частью линии стал 5866- метровый Альбула- тоннель, который проходит под водоразделом между Рейном
Beyond Preda emerged the centrepiece of the line, the 5866 m long Albula Tunnel,

И под дворцом Нарышкиных существует несколько пустот- подвалов и галерей, в одной из которых под центральной частью здания был устроен подземный грот.
And under the palace Naryshkin, there are several voids, basements and galleries, one of which underground grotto was arranged under the central part of the building.

был центральной частью экспозиции скандинавского искусства
was the centrepiece of a Scandinavian art

Поэтому орбитальный массаж включает в себя работу и с зоной орбиты, и с центральной частью лица.
Therefore orbital massage includes work with the zone of the orbit, and with the central part of the face.

Центральной частью комплекса станет Ведический Планетарий, который даст возможность посетителям совершить увлекательное путешествие в разные уголки космического творения.
The centerpiece of the complex is the Vedic Planetarium which provides visitors with an enlivening tour of the various regions of the cosmic creation.

Центральной частью конфликта была французская осада Ла- Рошели,
The centerpiece of the conflict was the Siege of La Rochelle(1627-28),

НПВ должно быть центральной частью модульного механизма, который также включает в себя<<
The SPI would be the central part of a modular mechanism that also comprises an"Independent Non-Governmental Group of Scientists"(IGS)

Содействие осуществлению прав человека женщинами и девочками является центральной частью работы правительства в Швеции
The promotion of women's and girls' enjoyment of human rights is a central part of the Government's work in Sweden

Центральной частью внутрипроизводственной логистики является 160- ти метровый в длину,
The heart of the plant constitutes a 160 metre long,

Во-вторых, процесс такого участия является центральной частью обучения принятию ответственности,
Second, the process of participation was a central part of learning to take responsibility,

Разногласия по поводу эффективности компенсации остается центральной частью академических дебатов по технологической безработице до сих пор[ 7] 10.
Disagreement over the effectiveness of compensation effects has remained a central part of academic debates on technological unemployment ever since.

Во-вторых, процесс такого участия является центральной частью обучения принятию ответственности,
Secondly, the process of participation was a central part of learning to take responsibility,

Так вы сразу оказываетесь в Старом городе( квартал Лаики Итонья), центральной частью которого является площадь,
The central part of the Old Town is a square that is enclosed by Ayia Lazarou, Faneromenis

суровой зимы дорожное сообщение между центральной частью страны и Ленинабадской( на севере)
harsh, the road links between the central part of the country and the provinces of Leninabad in the north

суровой зимы дорожное сообщение между центральной частью страны и Ленинабадской( на севере)
harsh, the road links between the central part of the country and the provinces of Leninabad in the north