ЦЕНТРЕ КОНФЕРЕНЦИЙ - перевод на Английском

• conference centre
• conference center
• convention centre
• convention center

Примеры использования Центре конференций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банковские услуги предоставляются также в Центре конференций, где имеются обменный пункт,
There are also banking facilities available at the Convention Center, including currency exchange,

Восьмое совещание Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей будет проходить 15- 19 октября 2012 года в Центре конференций Варамбе по адресу: ул. Варамбе, 9- 11, Женева.
The eighth meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee will be held from 15 to 19 October 2012 at the Conference Centre Varembé, 9- 11 rue de Varembé, Geneva.

могут воспользоваться платными услугами, предоставляемыми в центре конференций секретари, телефоны,
make use of the services available at the conference centre secretaries, telephones,

Некоторые помещения и зал заседаний, оснащенные соответствующим оборудованием, будут предоставляться в центре конференций неправительственным организациям бесплатно.
Some offices and meetings rooms that include office equipment will be made available in the conference centre free of charge for non-governmental organizations.

Первая сессия Подготовительного комитета по разработке стратегического подхода к международному регулированию химических веществ была проведена в Центре конференций Организации Объединенных Наций в Бангкоке с 9 по 13 ноября 2003 года.
The first session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management was held at the United Nations Conference Centre in Bangkok from 9 to 13 November 2003.

проходила в Международном центре конференций в Бонне, Германия,
was held at the World Conference Center Bonn in Bonn,

г-ном Харальдом Довландом( Норвегия) во Всемирном центре конференций в Бонне 29 апреля в 10.
at the World Conference Center Bonn on 29 April at 10 a.m.

состоялась в Боннском всемирном центре конференций в Бонне, Германия,
was held at the World Conference Center Bonn in Bonn,

открылась 29 апреля 2013 года в Боннском всемирном центре конференций, Бонн, Германия,
was opened on 29 April 2013 at the World Conference Center Bonn in Bonn,

2000 года в правительственном центре конференций в Оттаве, Канада,
2000 in the Government Conference Center, Ottawa, Canada,

отправка фотографии) пропуска могут быть заранее отпечатаны и получены в Центре конференций в отеле" Шератон Доха.
can badges be pre-printed and made available to be picked up at the Conference Centre of Sheraton Doha Resort and Convention Hotel.

представители средств массовой информации могут получить аккредитацию лично на стойке аккредитации в Центре конференций комплекса" Шератон Доха.
media representatives can receive accreditation in person at the press registration counter located in the Conference Centre of the Sheraton Doha Resort and Convention Hotel.

замена глазурованной кровельной черепицы в Центре конференций( 256 100 долл. США);
replacement of glazed roof tiles in the Conference Centre($256,100);

монтажные работы в Центре конференций, включая демонтаж, строительство перегородок,
installation work at the Conference Centre, including demolition,

Центр конференций.
Conference centre.

Центр конференций Организации Объединенных Наций;
A United Nations conference centre;

Центр Конференций попросит вас ввести PIN Конференц- комнаты.
The Conference Center will ask you for the Conference PIN.

Время проезда до Центра конференций Организации Объединенных Наций минут.
Time required to drive to the United Nations Conference Centre(minutes) Room type.

Для соединения с Центром Конференций, используйте функцию 60 PBX Центра, набрав 760.
To connect to the Conference Center, use the PBX Center function 60 by dialing 760.

Автобусы будут отправляться от Центра конференций начиная с 18 час. 30 мин.
Buses will depart from the Conference Centre from 18.30.